国家银行

Because this comes courtesy of China Development Bank, a policy lender, there is less danger of absconding buyers blowing a hole in ZTE's balance sheet.

由于为中兴通讯授信的国家开发银行是一家政策性银行，买方逃债导致中兴通讯资产负债表产生漏洞的风险较小。

Most of the authority for banking supervision is delegated to the 12 national European central banks. The U.S.

银行监管的大部分权力则委托给十二个国家的欧洲中央银行。

2209 The U.S. was the first nation to adopt an official currency named the dollar. In 1797, the Bank of England began minting "dollar" coins as bank-issued currency.

发帖： 2209 美国是第一个将官方货币命名为&元&的国家。1797年，英国银行开始铸造面值为&元&的硬币，作为银行发行的货币。

Also, as I've been emphasising, China's giant state-controlled banks have been much more cautiously managed than our co mmercial banks - and have neither the capital or funding constraints of ours.

还有，我8 0直强调，中国国家控制的各家庞大银行的管理比我们的商业银行要谨慎地多，而且从来不缺资本，也没有资金不足的问题。

By tradition, the United States nominates the president of the World Bank, which like its neighbor the International Monetary Fund-which is run by a European, was set up in the aftermath of World War Two.

依照惯例，美国提名世界银行的主席，而世界银行的另一个组织国家货币基金组织则是由欧洲人提名，这是自第二次世界大战以后的形势如此建立的。

3The bank employee toughens to the athletics with civil workout to have higher cognition degree, can know a nation to carry out《civil workout plan outline》of importance and necessity, the athletics toughens of meaning and function have already been known by the large bank employee and accept,"the everyone participate to do exercise to keep fit, the everyone possesses a health" realize to be strengthening.

3银行员工对体育活动和全民健身具有较高的认知程度，能认识到国家实施《全民健身计划纲要》的重要性与必要性，体育活动的意义和作用已被广大银行员工认识与接受，&人人参与健身，人人享有健康&的意识正在增强。

Credit surge: National Audit Office issued report yesterday: some bank loans from bill discounting did not flow to real economy but were deposited back to banks.

信贷激增：国家审计署昨日发布《审计署关于中央保持经济平稳较快发展政策措施贯彻落实的审计情况》称，一些银行的票据贴现资金未注入到实体经济运行中，而是被存入银行谋取利差。

Under the IMF over the past 30-40 years in 21 industrialized countries of the housing market and the stock market boom and decline study, housing price bubble burst more than the damage caused by the stock market bubble, to a large double, because the real estate industry funds to banks have serious dependence, both the real estate bubble burst would result in tremendous blow to the consumer, but also easily lead to the collapse of the banking system capital chain and trigger a serious financial crisis.

根据国际货币基金组织在过去30-40年的21个工业化国家的住房市场和股市研究的繁荣和衰退，房屋价格泡沫破灭超过所造成的损害股市泡沫，在很大程度上增加一倍，因为房地产行业的资金都严重依赖银行，无论是房地产泡沫破灭将造成巨大打击消费者，而且还容易导致崩溃的银行系统的资本链，并引发严重的财政危机。

Lewis, under fire from angry shareholders, probably wouldn't be in this mess if he hadn't agreed to buy Merrill just after BofA's $4.2 billion purchase of mortgage lender Countrywide Financial and its $21 billion acquisition of banking chain LaSalle Bank.

美国银行CEO肯尼斯·刘易斯（Kenneth D。 Lewis）正面临愤怒股东的抨击，如果他不曾仅仅在42亿美元购买美国国家金融服务公司以及210亿美元并购LaSalle Bank的银行部门之后，匆匆决定购买美林公司，他就不会陷入目前的混乱局面。

Certainly, the shareholding system reform of the state-run commercial bank is a system engineering, in order to make the state holding mode of bank group be realized, there should be a series of supplementary measures.

当然，国有商业银行的股份制改革是一项系统工程，为了使国家控股的银行集团模式得以实现，还应有一系列的配套措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。