国家资本主义

To sum up the strengthening of absolute monarchy, which greatly hampered the progress of society and impede the development of embryonic capitalism, so that the beginning of China's social development lags behind western countries.

总之君主专制的加强，极大地妨碍了社会的进步，阻碍资本主义萌芽的发展，使中国社会的发展开始大大落后于西方国家。

While rich countries agonise about whether Anglo-Saxon capitalism should be replaced by the French version and the French flirt with revolutionary socialism , emerging markets have stayed angst-free .

当富裕国家在抱怨英美的资本主义制度是否将会被法国版本的制度代替时(法国正冒险尝试革命社会主义)，新兴市场丝毫没有对此表示忧虑。

The almighty dollar is the only object of worship.

资本主义国家金钱决定一切，早在1836年就流行一句成语：万能的美元是崇拜的唯一对象。

These three rights have a relationship of antinomy and uniform.

这一论断在当前的资本主义福利国家的困境和公民资格危机中已经得到了验证。

In addition, corruption is rampant, the military practices crony capitalism, and Musharraf gets millions from it according to Pakistani analyst, Ayesha Siddiqa, in her recently published book - Military, Inc.: Inside Pakistan's Military Economy. On top of that, democracy in the country is a joke and always has been.

此外，腐败猖獗，军方的做法裙带资本主义和穆沙拉夫得到几百万美元，它根据巴基斯坦分析师， ayesha siddiqa ，在她最近出版的书-军事公司：巴基斯坦境内的军事经济，最重要的是，在民主国家是一个笑话，一直是。

This is not 1989, when the then-communist states tiptoed back into a capitalist world that for many was bafflingly unfamiliar.

他说的不是1989，当时的共产主义国家蹑手蹑脚地重返资本主义世界，这对许多人来说都陌生得令人困惑。

During the second stage, when these students returned to China, they felt that China was going through the same process of " capitalization " other countries had experienced, says Mr. Zhang, and they were bitingly critical of the direction of the reforms.

张说，在第二个阶段，这些学生回到中国，他们觉得中国正在走其它国家已经经历过的"资本主义化"的同样道路，他们对改革方向提出尖锐批评。

You rightly point out that the western, capitalist nations have caused and are causing the damage, but bizarrely you think you should copy it because you have the right to.

你认为那些西方资本主义国家是这些恶果的根源，但不知怎么的，你也想这么做，因为你觉得自己有权这么做。

Thus the French bourgeoisie, for example, like all contemporary bourgeoisies of capitalist countries, has generally recognized itself in the political system of parliamentary representation, which has realized bourgeois ideology in a political ideological state apparatus -- even if it has produced other regimes in difficult situations of class struggle Bonapartism I and II, constitutional monarchy, Pétain's fascism.

举例来说，和所有同时代资本主义国家的资产阶级一样，法国资产阶级即使在阶级斗争处于危难之时产生了其它的政体（如波拿巴主义一世和二世，君主立宪政体以及贝当的法西斯主义），但它通常也是在议会代表型的政治制度中确认自身的，从而在政治的意识形态国家机器中实现资产阶级的意识形态。

In this book, economist Hernando de Soto identifies a trend that capitalism has succeeded in the West, but has failed miserably in many Third World and previously communist countries.

在本书中，经济学家Hernando de Soto指出了一种趋势，即资本主义在西方获得胜利却在很多第三世界国家和前社会主义国家一败涂地。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。