国家社会主义

Article 28 The state maintains public order and suppresses treasonable and other counter-revolutionary activities; it penalizes criminal activities that endanger public security and disrupt the socialist economy as well as other criminal activities; and it punishes and reforms criminals.

第二十八条国家维护社会秩序，＊＊叛国和其他＊＊＊的活动，制裁危害社会治安、破坏社会主义经济和其他犯罪的活动，惩办和改造犯罪分子。

If so, then I wonder when the state apparatus of our socialist country has turned petitioning citizens as targets of suppression.

如果是，我想到了上访百姓为什么成了我们社会主义国家的国家机器打击的对象。

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

在一个故事中，一名四岁的儿童勒杀了他的表弟，一个婴孩，只是因为喜欢听到爆发性的哭声。在另外一个故事中，一个年轻女孩被砍成碎片——他的作品是对社会主义现实主义纯洁性的藐视，而这正是靠国家供养的作家必须遵守的规则。

And, despite all the vicissitudes of its history, because it is already the bearer of these values, which are already realized in the organizations and practices of the workers' struggle, proletarian ideology prefigures part of that which the ideological state apparatuses of socialist transition will be, and thereby also prefigures something of the abolition of the state and of the abolition of the ideological state apparatuses under communism.

而且，尽管它历经了所有的兴衰变化，但因为它已经成为这些价值的承载者，且这些价值已经在工人斗争的组织和实践中得到了实现，无产阶级意识形态就预示着向社会主义过渡中的意识形态国家机器所具有的部分特征，而且因此也预示着在共产主义制度之下废除国家和意识形态国家机器的某些情形。

At present, it notonly has become the contemporary society a big cornerstone industry,simultaneously also is manifests the party and the national willthought propagandizes the position, is the socialism materialcivilization and the spiritual civilization construction importantmedia, the news report real accurate especially is important.

目前，它不仅已成为当代社会的一大经济支柱产业，同时也是体现党和国家意志的思想宣传阵地，是社会主义物质文明和精神文明建设的重要舆论工具，新闻报道的真实准确尤为重要。

When we have redoubled the GNP in real terms, the people will see that our country and our socialist cause are flourishing.

如果再翻一番，没有水分的翻一番，那时候人民就会看到我们的国家、我们的社会主义事业是兴旺发达的。

This country industrialized during the 20th century,and aspects of its musical culture were reformulated for the stage to serve state purposes during the Communist period.

这个国家在20世纪期间完成了工业化，而其音乐文化则在社会主义时期按照统治阶层的意志进行了变革。

To a large degree we regimented our whole people temporarily into a socialistic state.

在很大程度上我们暂时把全体人民组织成一个社会主义的国家。

This in turn relieves the problem of laid-off workers in the city.

这在很大程度上阻碍了我国社会主义市场经济的健康发展，并损害了我们国家的利益。

Lenin's Theory on Imperialism, which follows the train of thought of Financial Capital, completely repudiates the share system as well. Though this viewpoint offers theoretical basis for the October Revolution politically, there exist extremes theoretically, thus making the share system an Imperialist patent, and the economic construction of social country away from the practice of share system.

列宁《帝国主义论》沿著《金融资本》的思路，也完全否定股份制，在政治上给十月革命提供了理论根据，但在理论上却存在不足之处，使股份制成为帝国主义专利品，使社会主义国家经济建设远离股份制实践。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。