国家社会主义

DENG Xiao-ping has resumed the order of socialist constitution that had been interrupted by Cultural Revolution, and made Chinese politics return to the orbit of democracy and nomocracy, and put forward the thoughts of Chinese characteristic socialist constitution, which has promoted the construction of Chinese socialist constitution, and provided the basic theory for it in the new century. DENG Xiao-ping is the great continuator of Chinese socialist constitution construction, and the founder of its thought in the new times.

从 1980年党的十一届五中全会提出发扬社会主义民主和健全社会主义法制的方针及 1982年宪法的颁布实施，到党的十五大明确将"依法治国，建设社会主义法治国家"确立为"党领导人民治理国家的基本方略"[1] (第 31页)，党的十六大将"发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明"作为全面建设小康社会的重要目标及 2004年十届人大二次会议通过新宪法修正案，将"国家尊重和保障人权"的原则写入宪法，中国社会主义宪政建设从理论到实践都取得了重大成就。

While Asian, African and Latin American states, having chosen socialist road, impracticably strengthened socialist composition of state and society,and caused stagnation and chaos of national development, which led to failure of cooperation between nationalism and socialism.

而选择有社会主义色彩道路的亚非拉国家，不切实际地提高国家和社会的社会主义成分，造成了国家发展的停滞和混乱，导致了民族主义与社会主义合作的失败。

Understanding the dialectical relation between human rights and sovereignty correctly, helps us to safeguard state sovereignty, offers the prerequisite and guaran...

正确理解人权与主权辩证关系，有利于我们维护国家主权，为人民享有广泛人权提供前提和保障；有利于发展社会主义人权事业，以人权来巩固社会主义制度、维护社会主义国家主权，推进社会主义政治文明发展

The paper charts the changing role of trade unions in the integration of state-socialist economies into global capitalism and argues that this presents the trade unions with a dilemma: whether to reconstitute their traditional role through collaboration with management and the state apparatus, or whether to develop their ability to defend the rights and interests of workers.

文件图表转变工会组织的作用，在融入国家社会主义经济融入全球资本主义和论证这列工会同一个难题：是否重整自己的传统角色，通过协作与管理的国家机器，或者是否要发展自己的能力，以维护劳工权益。

At the end of 1970's, people were liberated from the crevice of the Political Revolution. With the transformation of socialism ideology system, the market economy developed quickly. The government hoped that goods stimulating could offset the people creasy to the political revolution and the nihility of the nation. After reviving of people's self consciousness, they self-thought themselves on the thinking and emphasized enchantment and wisdom of individual character more and more, and underlined more and more independence self-living habits and value system of realizing things. At the same time, the human beings had not existed as they jostled against each other.

70年代末把人从疯狂的政治革命夹缝中解脱出来，随着国家社会主义意识形态体制的转变，市场经济的发展迅速，政府机制希望通过物质刺激来抵消人民对政治革命的狂热性和民族的虚无性，人们自我意识的苏醒，在思想上反思以及生活中越来越强调个性的魅力和才智，人越来越独立自身的生存习性和认识事物的价值体系，在相互倾扎的同时人作为本身已经不存在。

Instead, he relied on a naive conception of science, on which he claimed that National Socialism was based.

相反，他依靠的是一种幼稚的科学概念，他声称国家社会主义即是建基于此。

To ensure that it embodies the proper spirit of National Socialism.

以保证国家社会主义精神的永垂不朽

We want to do it because we need to remember those who were murdered, lest they be forgotten, but we need to do it to make sure National Socialism never again becomes an acceptable political option.

我们要做到这一点，因为我们需要记住那些谁被谋杀，以免他们被遗忘，但我们必须这样做，以确保国家社会主义永远不会再成为一个可以接受的政治选择。

Martin Borman was a very high Nazi official in Hitler's government and he wrote, National Socialism and Christian concepts are irreconcilable.

&马丁馆是一个非常高的纳粹官员在希特勒领导下的政府，他写道：&国家社会主义和基督教的观念是不共戴天。

"It is aimed at the generation who did not know about the terrors of World War II and national socialism."

&这部电影将受众定位于对二战恐怖时期和国家社会主义知之甚少的一代。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。