国家的

The Russian still wanted to near three khanates of Central Asia by utilizing the forts' expansion southward.

但与其他国家的殖民方式有所不同的是，俄国主要是通过陆路扩张、吞并临近国家和地区来实现垄断当地市场、控制当地经济的。

The urgent work to do for economists and legists is to make more research on WTO rules related to developing for the development and promotion of Chinese industry and commerence in a short time.

乌拉圭回合对发展中国家的长期影响比以往任何多边贸易谈判的结果都要大，这主要是由于发展中国家比以往的参与程度提

But a lot of the agenda of the cultural Left in this country is basically that the past has been a disgrace, that we've achieved very little, we've become the most materialistic country in the world and that we're mean-spirited.

但很多议程离开这个国家的文化，基本上已经过去耻辱，我们已取得了非常少，我们已成为全世界最功利的国家，我们指的热闹。

European Festivals Association, an organisation representing more than 90 quality festivals and 11 national festivals associations in 35 European and non-European countries.

欧洲艺术节协会的，一个组织，代表超过90节和质量，在35个欧洲和非欧洲国家的11个协会的国家节日。

New Pan-Islamism got the financial back from the richer Muslim countries.

新泛伊斯兰主义得到众多富裕穆斯林国家的财政支持，这是推行阿拉伯民族主义的国家所不能比拟的。

In most of the tenements the windows were up.

也就是说，一个国家的增长并非必须建立在另一个国家的经济衰退的基础之上。

The figures for January were slightly lower than in December but analysts say they show the country's trade with the rest of the world has stabilised.

一月的数字比去年12月份的略低一点，但是分析家说他们显示了这个国家和其他国家的贸易已经稳定了！

The forth chapter presents the general, the periodical and breakdown goals of SOHs transformation and restructuring, as well as the feasible approaches, while the fifth chapter studies the cases on the service trade purchase and transition of SOH regulatory system, classified in three groups: the former Soviet Union and East European countries, and other developed or developing countries.

第五章分别选择了欧美和亚洲的一些国家和地区、前苏联和东欧地区以及发展中国家的服务贸易采购和国有饭店管理体制的变迁案例进行考察。

The new country has so far been recognised by only 54 of the UN's 192 countries—and five of the 27 members in the European Union are among the refuseniks.

这个新兴国家迄今仅获得联合国192个成员国中54个国家的承认，而且27个欧盟成员国中的5个将它列入拒绝接受移民的名单中。

Extending from Vladivostok to Singapore, this maritime corridor takes in fragments of various national states and refashions them through a dynamic process which standardizes and harmonizes their mutual interactions.

从海参崴延伸至新加坡，这条「海上走廊」涵盖不同民族国家的区域并且重新形塑这些区域，在这样的动态过程中将国家之间的互动关系予以标准化并协调一致。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。