国家的

Human capital is an endogenetic factor and engine of economy in western countries. These countries development also shows the significance of human capital investment and accumulation in economic growth.

人力资本是西方发达国家和新兴工业国家经济增长的内生因素和驱动力，而且，这些国家的经济增长事实也显示人力资本投资和人力资本积累是保持持续有效增长的重要基础。

In this paper, we argue that the most appropriate technologies of an economy are endogenously determined by the economy' factor endowment structure.

摘要在本文，我们认为一个国家的最适宜的技术结构内生决定于这个国家的要素禀赋结构。

Since Africa shed its colonial shackles nearly half a century ago, its governments have been loth to tolerate secessionist movements, seeing that most African countries are multi-tribal confections, many with fissiparous tendencies.

非洲摆脱殖民的脚镣将近有半个世纪，一直以来，非洲各国政府都不能容忍分裂主义。许多非洲国家拥有多个部落，其中的大多数都会有分裂国家的趋势。

Every time they start a conversation, the competition of the children starts. My youngest aunt is like Waverly's mother, Lindo. She never stops comparing her daughter with me.

用逻辑思维想一下，美国是一个从移民上建立起来的国家，这个国家的人会不会因为你说话带有的外地口音而轻视你呢？

Russia and Ukraine still have a longway to go to reach Western European standards despite the impressive growth incrude steel production in recent years.

在传统的工业化国家的毛钢需求与生产长期处于低水平之后，该部门受益于过去若干年亚洲国家的强劲增长。

Protection degree of electoral power is not only an important indication of scaling civilization degree and democratization degree for one country, but also a behaving form of nomothetic society and constitutional government.

选举权的保障程度既是衡量一个国家文明程度和民主化程度的重要标志，又是判断一个法治社会和宪政国家的重要标准。

The survey suggests that China has a long way to go before it is perceived as a multi-faceted power and that the country has not yet found a way to translate economic gains into soft power -- or the ability to influence people and nations through nonmilitary means, like culture, diplomacy, politics and education.

该项调查表明，中国要被意识到具有多方面的力量需要经过长期的努力，而且这个国家仍然没有找到方法来将经济成果转化为软实力—或者通过非军事的途径诸如文化、民主、政治和教育来影响人们和国家的能力。

The company's products used by the fabric, is the company's own design and production of worsted fabrics radiation, soft texture, permeability, and washable, radiation effects through国家技术监督局Identification Test Center in Shanghai (Shanghai, China, the United States of using the Test Center Test Association of ASTM D4935-99 standard test results show that on Sonneratia weft fabric used by the radiation, electromagnetic shielding efficiency up to 99.99 percent).

公司产品所采用的面料，是公司自行设计生产的精纺防辐射面料，质地柔软、透气性好，耐水洗，防辐射效果通过国家技术监督局上海测试中心鉴定（中国上海测试中心采用美国材料试验协会ASTM D4935-99标准的检测，结果表明上海桑纬所采用防辐射面料，电磁屏蔽效率可达99.99%）。

It is hard to tell who is better from two different countries, because each has his own stong and weak points.

很难说哪个国家的人比另外一个国家的人好，因为他们都有各自不同的优缺点。

Very likely high authorities in nation B will send a note of protest to their counterparts in nation A demanding , among other things , that the transgressive pilot be punished .

及有可能 B 国家的当局将送他们外交抗议副本给 A 国家命令，在其他的事情中，这名违法的飞行员将被惩罚。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。