国家的

If you look at history you'll find that no state has been so plagued by its rulers as when power has fallen into the hands of some dabbler in philosophy or literary addict.

"（"通观历史，你会发现，如果一个国家的大权，正好落入某个半吊子哲学家或者文学癖好者手中，那么，这样的统治者对国家造成的灾难，将无与伦比。

A fall in the value of one currency in terms of another currency is called currency depreciation.

一个国家的货币相对于另一个国家的货币的贬值被称作本币贬值。

From the provisions on July 1, the two Germanys use the deutsche mark, the country's economy is based on a social market economy, implementation of the Federal Republic of Germany's labor laws and regulations.

规定从7月1日起，两德都使用西德马克，国家的经济基础是社会市场经济，实行西德的劳动法规。8月31日，又签署了关于两德实行政治统一的第二个国家条约。

Another Mainland Chinese Christian told me that from the Western movies, music, MTV, video games and sex industry, he can clearly perceive manifestations of materialism, individualism, violence and sexual perversion; they demonstrate the lack of devoutness on the part of Western Christian believers.

国内的一位基督徒则对我说，西方基督教国家，在电影、音乐、MTV、电子游戏和色情业当中，表现出来的物质主义、个人至上、暴力和性混乱等等，可见这些基督教国家的信徒是多麽地不虔诚。

The SETC holds that it is appropriate to have a cumulative evaluation on the dichloromethane imported from the United Kingdom and on the import quantity of other countries.

国家经贸委认为，对从英国进口的二氯甲烷与其他国家的进口量进行累计评估是适当的。

Asked to address these conflicts and improve the current system of domain name registration and administration.

e。 数个国家的政府已对建立和管理它们各自国家的顶级域名的政策表现出兴趣。

It behoved him, therefore, to upset this state of affairs and embroil the powers, so as to make himself securely master of part of their states.

所以，为了成为这些国家的一部分地区的主宰，他有必要打乱这种秩序，并且使他们的国家混乱不堪。

The sort of multilateralism that Beijing seeks is based on a form of moral equivalency, where no country's political system is superior to others.

中国政府所寻求的多边主义，建立在道德平等的形式之上，任何一个国家的政治体系都不能凌驾于其他国家之上。

From its beginning Guangxi's Ethnological research was contacted to carrying out the policy set by the CPC and our nation of equality to each ethnic groups, and has serving the ethnic job for the CPC and our nation.

广西的民族学研究从一开始就与贯彻落实党和国家的民族平等政策联系在一起，为党和国家的民族工作服务。

Therefore, a country's social foundation exerts a subtle influence on the evolvement of its economic policy.

由此可见，一个国家的社会基础对这个国家的经济政策演变起着潜移默化的作用。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。