国家的

They compare fourth grade students from 36 countries and eighth grade students from 48 countries.

他们对36个国家的四年级学生和48个国家的八年级学生进行了比较。

For the most part these are characterised as is much of Asia by a mouthwatering combination of fast economic growth, high savings rates and low competition.

与亚洲大部分国家一样，这些国家的主要特点是诱人的经济迅速增长、高储蓄率和低水平竞争。

SEC said it at least offered 4283 bribes that add up to $1.4 billion to government officials in exchanges for commercial contracts which includes constrictions of urban railways, national mobile telephone system, hospital medical systems, national ID card systems and so on.

美国证券委员会称，西门子至少向政府官员行贿4283笔，合计约14亿美元，以换取商业合同，内容包括修建城市铁路、国家的移动电话系统、医院医疗系统、国家的身份证系统等。

The Treaty shall enter into force between the States which have ratified it as soon as the ratifications of the majority of the signatories, including the ratifications of Belgium, Canada, France, Luxembourg, the Netherlands, the United Kingdom and the United States, have been deposited and shall come into effect with respect to other States on the date of the deposit of their ratifications.

该条约生效的国家之间已经批准尽快批准多数签字国，其中包括批准比利时，加拿大，法国，卢森堡，荷兰，英国和美国，已存放，并应生效对其他国家的日期交存其批准。

The capital is a country's highest seat of government agencies,and is the nation's political and power center.

古今中外，所有民族和国家的发展往往借助于地缘与地理优势，首都作为一个国家的政治和权力中心，一般不轻易迁动。

With freight management centres in 5 strategic locations in Europe, a state of the art international road hub in Arnhem and 9 other road hubs in European countries, no competitor can or will match this today and we will prevent this happening in the near future.

随着货运管理中心在5个战略地点在欧洲，一个国家的艺术国际公路枢纽阿纳姆和9其他道路枢纽在欧洲国家，没有竞争对手能或将符合今天，我们将防止这种情况发生在不久的将来。

Furthermore the Berbera Corridor is the natural outlet for the strategic raw materials of the land locked countries of the area e.g Southern Sudan, Uganda and Ethiopia .

此外，该伯贝拉走廊是周边内陆国家的战略原料通道，例如苏丹南部，乌干达和埃塞俄比亚地区国家出口的天然材料。

Deciding whether they should file for their original Chinese trademark or if they should develop a trademark in one of the predominant languages in Latin America (Spanish, Portuguese and English).

是否应该以中国的商标向拉美国家提出申请，或是应该以一种拉美国家的语言（西班牙语、葡萄牙语和英语）为基础创造一个新商标，并提出申请。

Mister Wolfowitz and I.M.F. chief Rodrigo de Rato also called for increased aid for the poorest countries, especially in Africa.

Wolfowitz行长和IMF总裁Rodrigo de Rato还要求对最穷的国家的援助，尤其是非洲国家。

Mister Layard believes that part of the problem is that economics and public policy tend to measure a country's success by the amount of money it makes.

莱亚德先生认为这个问题部分原因是经济和公共政策更加偏向采用国家所创造的总量来衡量国家的成功与否。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新