国家的

The American culture is seriously eroding the culture in many other countries, which requires other nations to learn how to synthesise this foreign culture with their own.

美国文化正在严重侵蚀其他很多国家的文化，这种现象要求其他国家学会如何把这种外来文化和自己的文化有机结合起来。

The public authorities of the State of embarkation shall not return such stowaways to the country where they were earlier found to be inadmissible.

偷渡者上船所在国家的公共管理当局不应将偷渡者送回到早先不准入境的国家。

From March 24 to 28, 2009 PLAST has recorded 55,175 visitors from 114 countries and 1,478 exhibitors from 45 countries (www.plast09.org).

上届PLAST展览会於2009年3月24-28日期间举办，吸引了来自114个国家的55，175名来宾以及来自45个国家的1，478家参展商（www.plast09.org）。

Rather than wait for that no happen, they argue, States have the right and obligation to use force pre-emptively , even on the territory of other States, and even while weapons systems that might be used to attack them are still being developed.

他们称，即使是那样等待没有发生，国家有权利和义务使用武力事先防范，即使是其他国家的恐怖主义，或者即使是他们即将使用攻击他们的武器仍然在研发中。

Thousands of cheerleaders and dancers in puffy, rainbow-colored suits performed a dance routine in the center of the field at the National Stadium before athletes from 148 countries were introduced.

在来自148个国家的运动员入场之前，几千名拉拉队员和舞踏演员穿着充气的七彩服装在国家体育场中心表演。

And I think that it is a lesson that is well-respected by the rest of the world and could be emulated by the rest of the world.

我认为这个教训也受到世界其他国家的尊重，或许可能得到世界其他国家的效仿。

Country's labor will decrease the country's wage level in the equilibrium.

根据赫克歇尔-俄林模型，当两个国家存在贸易时，一国劳动力的增加将会使这个国家的均衡工资水平下降。

Law of International Trade Practice is not a country, not of course the national legal effect.

国际贸易惯例不是国家的法律，不具当然的国家法律效力。

Demand is not going to come from the rest of the world: many other countries are in recession.

需求并不会来自世界上的其它国家：很多国家的经济也正处衰退。

That is, globalization is de-coding and re-forming the traditional social structures and organizations, which provides a new motive and platform for the development of each nation.

与此同时，全球化又无情地侵占和挤压着民族国家的发展空间，尤其是侵占和挤压着民族传统文化的发展空间，从而使各民族国家又面临着认同危机。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。