国家的

This is still the biggest day in sport in this country, and much of this country will stop to watch...

这仍是这个国家体育界最重要的日子，而且这个国家的很多人会驻足观看。。。

The anger on the Arab street has shaken pro-American Arab regimes such as Egypt's and will hinder Mr Obama's efforts to open a friendlier chapter in America's relations with Islam.

阿拉伯世界的愤怒已经动摇了亲美阿拉伯国家，如埃及。这也会阻碍奥巴马开创美国和伊斯兰国家的友好新篇章。

A The method of study and report writing in the UK is often different to that in other countries, and some students do struggle to with the differences.

英国教育所要求的求学方式以及写作模式和各个国家很不一样，这一点的确对许多不同国家的学生来说是一项挑战。

After centuries of subservience to the "white" minority, they have mastered the country's politics and reshaped its guiding documents.

在从属于"白人"少数民族几个世纪后，他们掌握了国家的政治，重新确立了国家的纲领性文件。

Country's territorial integrity is a complete country.

国家的领土完整才是一个完整的国家。

All persons held as slaves within any State or designated part of a State, the people whereof shall then be in rebellion against the United States, shall be then, thenceforward, and forever free ...

在任何国家的奴隶持有的所有个人或指定一个国家，人民为这事随后应在反对美国叛乱，应然后，从此，永远自由。。。

We understand the circumstances in many countries, particularly Third World countries.

我们对许多国家特别是第三世界国家的境遇也是理解的。

ENTHUSIASTS for European integration used to spend a lot of time fretting about a "two-speed Europe"(meaning that some countries would engage in closer integration than others).

欧洲一体化的拥护者一直在担心"欧洲以两种速度发展"（意思是，一些国家的一体化进程比其它国家更深）。

World Post Day is celebrated each year on 9 October, the anniversary of the establishment of the Universal Postal Union in 1874 in the Swiss Capital, Bern.

在许多国际组织和国家的高级官员或部长做出的历史或国家或国际邮政服务成就讲话或发出布告。

Geleige Warton of this project spokesman says, this one network already permeated 1295 computer that enter 103 countries,"Center in East Asia and southeast Asia country it seems that, and amount to bilk the computer that is set in India, Brussels, London and new York agency ".

该项目发言人格雷戈·沃顿说，这一网络已渗透进103个国家的1295台电脑，"似乎集中在东亚和东南亚国家，以及达赖设在印度、布鲁塞尔、伦敦和纽约办事处的电脑"。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。