国家的

We're radioactive waste to them, says Greg Kulka, who heads private equity investing for the $12 billion New Mexico State Investment Council, a permanent fund that disburses cash to schools and the state's general fund.

我们正在放射性废物向他们说，格雷格Kulka ，谁负责私人股权投资为120亿美元新墨西哥国家投资理事会，常设基金，支付现金给学校和国家的普通基金。

This text makes the general theories analysis for the food security, elaborating the importance of food security.

它在国家战略安全中与国家的经济安全、军事安全、信息安全一样处于重要地位。

Most country capitals will have embassies from many other countries.

大部分国家首都内会有其他国家的大使馆。

Plato, basing his political philosophy on the theory of ideas, enunciates a blue-print for his ideal country, making justice the highest principle for the establishment, so that individualism and national justice may be in accordance and common happiness can he achieved.

柏拉图以理念论作为其政治哲学的理论基础，悉心勾画了一幅理想国家的宏伟蓝图。他把正义作为这个理想国家的最高原则和价值，以期使个人正义和国家正义契合一致，最终实现全民的共同幸福。

But as, under civilized governments which are calculated for the peace of mankind, such a constitution would be productive of endless disturbances, the universal law of almost every nation (which is a kind of secondary law of nature) has either given the dying person a power of continuing his property, by disposing of his possessions by will; or, in case he neglects to dispose of it, or is not permitted to make any disposition at all, the municipal law of the country then steps in, and declares who shall be the successor, representative, or heir of the deceased; that is, who alone shall have a right to enter upon this vacant possession, in order to avoid that confusion, which its becoming again common would occasion.10 And farther, in case no testament be permitted by the law, or none be made, and no heir can be found so qualified as the law requires, still, to prevent the robust title of occupancy from again taking place, the doctrine of escheats is adopted in almost every country; whereby the sovereign of the state, and those who claim under his authority, are the ultimate heirs, and succeed to those inheritances, to which no other title can be formed.

但是因为，在最多只能为了人类和平的文明政府之下，这样的制度将会产生无穷无尽的混乱，所以几乎每个国家的普遍法律要么给与将死的人一种权力来继续他的财产权，依他的意志来处置他的财产；要么，他忽略了对它们的处置，或者不允许对它们进行任何处置，那么，国家的自治法律便进入，并宣布谁应当成为死者的后继者，代理人或继承人；即，唯有谁能够拥有权利进入这个所有者空缺的财产位置，以避免这些财产再一次进入共有状态将引起的混乱。进一步而言，在法律禁止订立遗嘱，或没有订立遗嘱，且不能找到符合法律所要求资格的继承者的情况下，为了阻止再次产生占有资格的问题，在几乎所有的国家都采用了&所有权重归领主&（escheat：最初来源于为避免土地处于废弃和无主的状态，土地的所有权重归上一级的封地领主）的原则；据此，国家的君主或声称为他的下级的人，便成为继承人的最后的选择，并实际继承那些遗产，对此没有别的资格。

Over the past two to three decades, people in western countries have been getting fatter, and the phenomenon is spreading to some industrializing countries, too, such as China and India.

过去二、三十年，生活在西方国家的人越来越胖，这一现象也蔓延到一些工业化国家，比如像中国和印度。

Fixed-line networks are poor or non-existent in many developing countries, so people have leapfrogged straight to mobile phones instead.

在许多发展中国家，固话网络发展落后甚至就没有。正因为如此，这些国家的人们便直接&跑步进入&移动电话世代。

Women already serve on submarines in the national navies of Australia, Canada, Norway and a few other countries.

妇女已成为潜艇在澳大利亚，加拿大，挪威和其他一些国家的国家海军。

One character that outshines countries from each other is culture.

文化是一个国家区别于其他国家的一个重要属性。

It has ruined and pillaged the country.

就是他们抢掠了这个国家的财富，使得这个国家只剩一片废墟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。