国家的

According to the State Theory, the essence of the state can be summarized as follows: a hand of actionless governance, a hand of support and a hand of plunder.

国家理论关于国家的本质可以概括为三只手：无为之手、扶持之手和掠夺之手。

To change the country's constitution in favour of an avowedly Islamic one, he said, would be "unacceptable to Indonesians".

他表示，改变国家的宪法来公开承认建立伊斯兰国家，令"印尼人民无法接受"。

In some states, local law enforcement must be present when the arrests are made, and other states require that the bondsman himself make the arrests.

在一些国家，目前在当地执法必须作出逮捕，和其他国家的要求做出自己bondsman逮捕。

But the unilateralstrengthening of the state power and the social control of the statehas turmed out to be a breaking-down of the efficiency,as well asthe supression of the creativity of the society,which at last led to thecontradiction and conflict between the state and the society.

但单方面强化国家权力和强化国家对社会的控制并且使这个过程趋于极端却又带来了效率的背反，也压制了社会的活力，并且导致了社会与国家的对立乃至冲突。

China should export capital to South-East Asian countries to strengthen their economies.

中国应向东南亚国家出口资本，支持这些国家的经济。

The president is both chief executive and symbolic head of state.

总统既是国家首席行政升官，又是国家的象征领袖。

South Korea, for one, has turned the sport into a quest for its very identity, its hopes captured in the cheer that rings through the nation's World Cup stadiums:"Great Republic of Korea."

南韩就是这样一个国家，通过足球运动，实现整个国家的同心同德。国家世界杯体育场的欢呼雷动着&伟大的韩国&，让他们看到了希望。

Ministry of Land and Resources and the provinces for the Office of Land and Resources macro-management sector, is mainly responsible for formulating regulations and policies, there is generally no specific grant of land control, the real master is granted the right to urban land management departments at the county level, they are representative; and this 2 specifically responsible for the management of the land grant, and one of the main title of the State Council, the executive has a huge difference, mainly affected by two government at the same level leadership, authority and power of appointment are in the hands of the government at the same level the hands of senior management is mainly responsible for operational guidance, this is bound to make land management sector succumbed to the local executive order, and even fewer consider the implementation of national laws and regulations so that the state regulation of the difficulty of increasing the overall national will and national interests are not fully reflected.

国土资源部和省为国土资源的宏观管理部门，主要负责制定法规和政策，一般没有具体的批地控制，真正的主人是权城市土地管理部门在县一级，它们代表；这2专门负责管理土地赠款，其中一个主要标题国务院，执行有很大的差异，主要受两个政府在同一水平上的领导，权威和权力的任命是在政府手中，在同一水平手中的高级管理人员主要负责业务指导，这势必使土地管理部门屈从于地方行政秩序，甚至更少考虑实施国家法律和规章，使国家调控的困难，提高整个国家的意愿和国家的利益没有得到充分反映。

Some scholars say thay Britain is one lingdom of four countries or four nations,because many of the Scots,Welshmen and Irishmen still have a strong sense of national independence.

一些学者说 thay 英国是一四个国家的 lingdom 或四个国家，因为多数摊派的款项、 Welshmen 和 Irishmen 仍然有一强壮的感觉国家独立。

Some countries have small or relatively inaccessible reserves, or no known reserves at all, and so have to offer favourable terms to entice foreigners' interest. Other states might seem like risky places to do business of any kind (thanks in some instances to past nationalisations of the oil industry) and must therefore offer preferential terms to woo investors. Others agree to sacrifice some of their take for the sake of creating extra jobs or diversifying the economy.

有的国家的石油储量比较少，或者是比较开采难度较大，抑或根本就没有已知储量，所以它们就抛出诱人的条款来吸引外资；还有一些国家对于做任何生意来说似乎都是个危险之地（某种程度上得怪石油工业曾经的国有化），它们也就不得不制定优惠条款来吸引外资；考虑到能创造就业机会或者带来经济多元化，其它有些国家权衡之下也会同意牺牲部分利益。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了