国家公园

Thinning reeds open to a watery view of Florida's Everglades National Park.

稀疏的芦苇展现了一幅佛罗里达州的沼泽地国家公园的景色。

We will refit the vessel and deliver it to the appropriate National Park Marine Reserve.

我们将改装为货船，并提供给适当的国家公园，海岸保护区。

"National Parks exist in order that every citizen of Canada may satisfy a craving for Nature and Nature's beauty: that we may absorb the poise and restfulness of the forests; that we may steep our souls in the brilliance of the wild flowers and the sublimity of the mountain peaks; that we may develop in ourselves the joy and activity we see in the wild animals..."

"国家公园存在的目的是满足全体加拿大公民追求自然之美的渴望：我们可以在密林之间享受安谧和宁静，我们能够在野花与山峰之中升华我们的灵魂，我们得以在那些野生动物的身上寻找我们自己的快乐和灵性……"----詹姆斯·赫钦

"National Parks exist in order that every citizen of Canada may satisfy a craving for Nature and Nature's beauty: that we may absorb the poise and restfulness of the forests; that we may steep our souls in the brilliance of the wild flowers and the sublimity of the mountain peaks; that we may develop in ourselves the joy and activity we see in the wild animals…"—-James.

"国家公园存在的目的是满足全体加拿大公民追求自然之美的渴望：我们可以在密林之间享受安谧和宁静，我们能够在野花与山峰之中升华我们的灵魂，我们得以在那些野生动物的身上寻找我们自己的快乐和灵性……"—-詹姆斯·赫钦

Rebecca Lawrence, of Glacier National Park's revegetation crew, peers from the top of a whitebark pine.

丽贝卡劳伦斯的冰川国家公园的植被船员，从一个白皮松顶级同行松树。

I think history will remember Teddy Roosevelt, for example, primarily for building the Panama Canal and for establishing our National Park System – and not for his rough-and-ready wardrobe.

我们认为历史会记住泰迪。罗斯福的，因为他修筑了巴拿马运河，因为他建立了国家公园体系，而不是因为他紧缩衣橱的政策

The Florida Sun Safari National Park Adventure is great if you've got a spare few days.

孙佛罗里达国家公园的野生动物园是伟大的探险如果你有一个备用几天。

Stop by Phoenix, the capital of Arizona. Then visit the Saguaro National Park.

前往亚利桑那州首府凤凰城，继而到仙人掌国家公园，一个令人难以抗拒的奇观！

Photograph by Michael Nichols Caught in the act by a remote camera trap , a sambar deer drinks from a water source in Bandhavgarh National Park , India .

在印度的斑德哈瓦加国家公园，一头黑鹿正在水源边上饮水，这张照片是由遥控摄影机拍摄的。

T he month of November is also the former legal hunting season for sambar and barking deer , so there was a need to publicise the hunting ban on both species recently instituted by DWNP .

它在Aidilfitriis节前好几周，那时当地居民要设置陷阱捕鹿，饱餐一顿是庆祝佳节的组成部分。11月也是先前合法捕猎水鹿和毛冠鹿的季节，因此有必要宣传最近野生动物与国家公园部门执行的上述两个物种的禁猎令。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。