国家公园

The spectral characteristics of the vegetation canopy, including four dominant vegetation types, Leucaena leucocephala, Vitex negundo, Acacia confuse and Pandanus odoratissimus, were measured from November 2006 to October 2007 using a ground handheld spectroradiometer in the Kenting National Park of Taiwan.

本研究以垦丁国家公园为研究区，调查期间为200611月至200710月，用地面手持光谱仪，测植群冠层之光谱特徵，包含区域内之银合欢、黄荆、相思树与投等4种优势植群。

Bark peels like paper from a birch tree in Acadia National Park, Maine.

一棵桦树的树皮剥落像纸在阿卡迪亚国家公园，缅因州。

Leaf-green pierid butterflies alight on the sandy shores of the Tuichi River in Bolivia's Madidi National Park.

绿叶pierid蝴蝶群落在沙地河岸是那Tuichi河在玻利维亚的Madidi国家公园。

Leaf-green pierid butterflies alight on the sandy shores of the Tuichi River in Bolivias Madidi National Park.

玻利维亚梅蒂蒂国家公园，绿叶粉蝶飞落在Tuichi River河沙质的河堤上。

According to the National Park Service, the kilns, which still smell of smoke, held up to 42 cords of pinyon pine logs and could produce 2,000 bushels of charcoal per week.

根据国家公园管理局的说法，这些还能闻出烟味的炭窑最多可容纳42考得(152立方米)的松树原木，每周可生产2000蒲式耳(72740立方米)的木炭。

Photo Gallery: Plate Tectonics Hikers walk in the shadow of cliffs in Iceland's Thingvellir National Park.

意译：板块构造的图片。远足走在阴影下的悬崖，在冰岛的thingvellir国家公园。

"Once dressed in children's clothing by her owners, a seven-year-old gorilla is now flourishing in the forests of the new Plateaux Batéké National Park, thanks to a novel project to return such captive gorillas to the wild."

"一旦儿童穿着的服装被她的所有人，一只7岁大小的大猩猩是在繁茂的森林的新高原Batéké国家公园，由于一个新的项目言归正传这样的被俘大猩猩到大自然"。

"Hunters killed their parents for meat; now orphan gorillas relearn forest survival skills with help from ... the Gorilla Protection Project in Plateaux Batéké National Park."

猎人杀死它们的双亲为了肉；现在孤儿大猩猩重学森林生存技能和帮助从…大猩猩保护项目在Plateaux Batéké国家公园。

We hope tourism will help. Because the tourism dollars will enable the national parks system to make its own money and, hopefully, be able to plow that back into protection.

我们希望旅游业将帮助的，因为美元将旅游业使国家公园体系，使自己的钱，并希望能够把保护耕地的回来。。

The preservation of our national parks is important.

保护我们的国家公园很重要。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。