国家公园

No place was safe, not even the nation's first national park, Yellowstone.

对它们而言，没有任何一个地方是安全的，甚至是全国第一座国家公园：黄石公园也一样。

In 1872, Yellowstone National Park in the world administered by a national government, was established.

一八七二年，世界上第一个由全国政府管理的公园――黄石国家公园建立了。

Idaho Falls - Yellowstone National Park Yellowstone National Park Highlights include: Yellowstone Canyon, Mud Volcano, Mammoth Springs, Hot Springs, and "Old Faithful" Geyser

黄石国家公园黄石公园各处奇景包括：翡翠穴，白泥潭，黄石沟，矿泉梯，通心池，彩虹池，西瀑景，火焰山，斜岩岗，热雪田，曼默斯泉，自由帽，化石蓠，黄石峡谷，黄石瀑布，彩虹飞瀑，大辽园，龙口泉，泥火山，黄石湖以及世界七大奇景之一老忠实间歇泉。

Welcome to the world's first national park, the Yellowstone Park of the United States.

欢迎来到世界上第一座国家公园，美国黄石公园！

Yellowstone is the United States' first and most famous national park.

黄石公园是美国首个建立的、同时也是最为知名的国家公园。

The mountainous park in Mexico's Coahuila State joins with Big Bend National Park on the U.S. side of the Rio Grande.

这座位于墨西哥科阿韦拉州的山野公园与位于格兰德河美国一侧的大弯国家公园相连。

The mountainous park in Mexico's Coahuila State joins with Big Bend National Park on the U.S. side of the Rio Grande.

这个位于墨西哥Coahuila州的山地公园在格兰德河处与美国大弯国家公园相接。

S Boy Scout troop, leading the boys on hikes through the Olympic Mountains and driving them in a beat-up bus to Yellowstone and Glacier National Parks.

在老盖茨成为童子军一员时，布拉曼曾是他们的团长，带领他们攀登奥林匹克山，搭乘破旧的公共汽车游览黄石公园及冰川国家公园。

Isle Royale is the only national park without a single public road, and the only one that closes for the winter, shutting down from November to mid-April because boats can't get into its frozen harbors.

所有国家公园中﹐皇家岛是唯一没有大路的﹔也是唯一冬季不开放的﹐ 11月至四月中旬公园关闭，因为港口冰封﹐船只无法进入。

Abdul Rasit Mat Amin from the Department of Wildlife and National Parks said there is a proposal before the Kelantan state government to conduct logging near the park's buffer zone.

来自野生物部门和国家公园的阿都尔拉希表示，有人向吉兰丹州政府提案，要在公园附近灰色地带伐木，如果通过，将导致巴迪族赖以为生的河川淤积，他说：「如果危及河川，可能导致洪氾更严重。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失