国家体制
- 与 国家体制 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The secretive systems that facilitate corruption, like tax havens in rich countries, such as Switzerland and Luxemburg, damage economies.
促进腐败的保密体制类似于富裕国家的税收天堂,例如瑞士和卢森堡,对经济一样有害。
-
However, due to the large differences in economic development, social operation model, political system and cultural customs etc., there are many pecularities in China. We can see from the two following aspects: one is our the selection of pension institutions which possesses more character of "institutional dependency", and the determinative role of the evolvement of the pension structure on the choice of pension risk management mode can\'t directly be embodied, but the determinative role of the financial structure on overall the pension structure registers as the restriction of our financial system to the development of our private pension plans; the other one is that the magistral situation and product structure of traditional financial institutions, especially insurers, reflect our financial system is not quick to manage pension risk.
然而,由于我国在经济发展水平、社会运行模式、政治制度体制、社会文化习俗等方面与OECD国家存在较大的差异,我国养老金结构与金融结构的相关性也具有一定的特殊性,这种特殊性体现在两个方面:一是我国公共养老金计划主导的养老金制度选择更具有"制度依赖性",并不能直接地、自然而然地体现出养老金结构演变对养老风险管理模式的决定作用,而金融结构对养老金整体结构的决定作用则更多地表现为金融系统对我国私营养老金计划发展的掣肘;二是我国传统金融机构特别是人寿保险公司在私营养老金计划中的主导地位和产品结构反映出我国金融体系管理养老风险的整体能力还不理想。
-
In the planning economy,althoughindividual are social cells and enterprise are manufactural units,bothof them are the executors of the state's plan and their enthusiasm andcreativity have no use.The third reason is the consolidation of thesocial structure.
在高度集中的计划经济体制下,无论是作为社会基本细胞的个人还是作为生产单位的企业都是国家计划的执行者,主动性和创造性无从发挥,社会的自主性程度因此大受制约。
-
And yet he had a profound understanding of the social relations of science, and in particular the parallels between Science, Church, and State as mendacious institutions.
然而,尼采却对科学的社会关系有一个非常深刻的理解,尤其是对并行的科学、宗教以及作为虚假体制的国家之间的理解,也是深刻的。
-
In the process that should reform in rural integrated form a complete set particularly, basic level structural reorganization of farming ability promotion mentions schedule to come up, should pass clear function, straighten system, optimize a series of reform such as mechanism of layout, compact personnel, contented a gleam of, innovation and perfect arrange - 13- is applied, propose form with the country orgnaization of farming ability promotion is dominant, organization of rural collaboration economy is a foundation, the unit such as agricultural scientific research, education is mixed experience farming enterprise is participated in extensively, cooperation of division of labor, service reachs the designated position, the total direction that system of farming ability promotion regards red-blooded diversity basic level as reform.
非凡要在农村综合配套改革的过程中,把基层农技推广机构改革提到议事日程上来,要通过明确职能、理顺体制、优化布局、精简人员、充实一线、创新机制等一系列改革和完善措-13-施,把构建以国家农技推广机构为主导,农村合作经济组织为基础,农业科研、教育等单位和涉农企业广泛参和、分工协作、服务到位、布满活力的多元化基层农技推广体系作为改革的总方向。
-
The country's parliament is modeled on the British system.
这个国家的议会是模仿英国的体制建立的。
-
Through the comparative analysis between the functions of the government"s'role in establishing a social security system in Britain, the US, Germany, Japan and other countries and Chinese government"s absence from their duties in establishing rural social security, we know, under the socialist market economic conditions, the government should bear the basic responsibilities in establishing the rural social security system, just to build a basic framework of the rural social security system adapted to the level of economic development, to establish a rural social security management system, to bear national financial responsibility in establishing the rural social security and promote mufti—dimensionally raising funds, to establish a rural social security monitoring mechanism, to establish a rural social security law system, to create external environment of the rural social security system, and so on.
在英、美、德、日等国构建社会保障制度中政府职能的角色定位与我国农村社会保障政府缺位的比较分析中,我们得出,在社会主义市场经济条件下,构建农村社会保障体系中政府应承担的基本职责,即构建和经济发展水平相适应的农村社会保障制度的基本框架,建立健全农村社会保障管理体制,承担国家对农村社会保障的财政责任并推动多渠道筹集资金,建立健全农村社会保障的监管机制,推动农村社会保障的法律体系建设,创造农村社会保障制度建设的外部环境等等。在当前的条件下,我国政府应着手采取现实可行的具体措施来履行其职能、推进我国农村社会保障体系的建设。
-
The second chapter analyses effects of economic sovereignty from a sight of multilateral trade mechanism.
第二章从多边贸易体制的角度对国家经济主权的影响进行分析论证。
-
It expresses Naipaul's skepticism about the ability of newly decolonized nations to forge independent and politically viable identities.
它表达了奈保尔对新独立的国家建立自己的可行性的政治体制的怀疑。
-
National treasury ; management system ; central bank
国家金库;管理体制;中央银行
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。