国家主义者

They had become pragmatists, without ideology or belief, simply pursuing their own and their nation's interests.

他们将变成彻底的实用主义者，没有信仰和理念，只为自己或者自己的国家追逐利益。

In economical thought, the rationalists believed that state interference did violence to the law of nature.

经济思想方面，理性主义者认为国家对经济的干涉违背了自然法则。

The fact that these revisionists were high-ranking officials in the party and state apparatus does not reveal some fundamental flaw in communism or in the communist revolution and socialist society as it has taken shape up to this point.

这些修正主义者往往是党内和国家中高级别官员这一事实，并不是共产主义或者共产主义革命以及发展到现阶段的社会主义的基本缺陷。

Northern writers portrayed southern secessionists as men dedicated to the advance of the cause of slavery, regardless of the harm to the rest of the nation.

北方的作家把南方的分离主义者视作为了从奴隶制度中获取利益不惜伤害国家利益的人。

Nowadays, more and more teenagers are choosing to become vegetarians in the United States and other western countries.

当今社会，在美国和一些西方国家，越来越多的青少年开始选择做素食主义者。

Another standpoint of the paper is that Bukharin is not a"market socialist", in spite of the emphasis he places on the necessity of market relations during the transitional period.

本文还认为，布哈林虽然强调在过渡时期的经济中引入市场关系，但他不是一个市场社会主义者，他提出通过合作化的道路使小农经济长入社会主义的主张的前提是无产阶级国家掌握经济命脉。

China is a Communist country, but I have yet to meet an actual Communist.

中国是共产主义国家，但是我还没有见到一个真正的共产主义者。

Mr Rato warned that this trend could hamper growth and fuel support for populist economic policies in these countries, adding that the global economy could be at an "inflection point".

他表示，在那些实施灵活汇率制的国家，汇率的上升可能会影响他们的经济增长前景，而在这种情况下，来自贸易保护主义者的压力会变得更大。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了