国家主义的

When Oskar Lafontaine, the head of Germany's rising left-wing party Die Linke, said he would include Marxist theory in the party's manifesto, in the outline of his plans to partially nationalise the nation's finance and energy sectors, he was labeled as a "mad leftie" who had "lost the plot" by the tabloid Bild.

曾几何时，当德国新兴左倾政党林克党领袖Oskar Lafontaine在他的国有化部分国家金融和能源部门的计划中提到将把马克思主义加入党纲时，还被小报Bild称为"搞不清楚状况"的"疯狂左翼分子"。

The discussion will focus on the discourse on feminism, lesbianism and lesbian rights within the women's movement at an Asian continental level rather than at a national level.

本文讨论的重点是女权运动中的女性主义话语和女同性恋行为及权力话语。讨论是基于一个亚洲大陆的视角，而不是一个国家的视角。

So it's just used for reference limitedly. new public management ; Chinese government's reform ; public aderministration

一、政府问题的根源与政府改革的实质开始于20世纪70年代末的西方国家政府改革运动，被冠以各种名称：如"管理主义"、"新公共管理"、"以市场为基础的公共行政"、"后官僚制典范"或企业型政

Others reject this dichotomy completely and anticipate a more evolutionary path, sometimes called "the new medievalism", in which the relentless advance of information technology results in the demise of the state as we know it.

另一些人根本反对这种两分法，他们预见世界会走上一条更具有进化性的道路，这条道路有时被称为"新中世纪主义"，根据这一理论，信息技术的节节进步将导致我们现有概念中的国家最终灭亡。

The things that one associated with him - home-spun cloth,"soul forces" and vegetarianism - were unappealing, and his medievalist program was obviously not viable in a backward, starving, over-populated country.

那些人们与他联系在一起的东西－家纺布，"灵魂力量"和素食主义－没有吸引力，而且他的中世纪式的纲领显然在落后，饥饿且人口过多的国家没有可行性。

Pu-tin's neutralist way is a very strong political power system in politics while modern democracy is identified

普京的中间主义道路，政治上是指在认同现代民主政治制度的同时要建立强有力的国家政权体系

Furthermore transnationalism often entails a vision of the obliteration of nation states to make way for a unified world government .

此外，跨国主义往往意味着这样一个远景：消除传统意义上的国家概念，以便为一个统一的世界政府让出必要的空间。

In the period of Globalization, the Occidental orientalism should be eradicated in order to shape the Chinese image and healthily promote the relations between Chinese-Occidental countries.

在全球化迅猛发展的今天，要打造中国的国家形象，推进中西关系的健康发展，必须破除西方人的东方主义。

It is that the long-term existence of paradox in politics and economics, ethnic and religion, culture and customs among nations or in one country, religious fundamentalism, national secessionism and racialism that resulted from the difference among various ideology, and trans-nations' criminals in terrorism in recent years that all become the roots which terrorism relies on.

国家间和一国内部政治经济、民族宗教、文化习俗等矛盾的长期存在、意识形态差异所导致的"宗教原教旨主义"、民族分裂主义和种族主义以及近年来跨国犯罪与恐怖主义的合流都成为恐怖主义得以滋长的根源。

In recent years, Hindu nationalists in India attempted to rewrite the nation's history books to support their anti-Muslim ideology, an effort thwarted only by the electoral victory of a secularist coalition led by the Congress party.

近来，印度的印度教民族主义者试图通过篡改国家历史教科书来支持他们的反穆斯林主义，也仅仅是因为国大党率领的世俗主义政党联盟赢得大选而侥幸未能得逞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。