国家主义的

An idealistic, almost Utopian document, it defines Bolivia, wordily, as "a United Social State of Plurinational Communitarian Law".

这份带有空想性质的，近乎乌托邦主义的文件，它给&玻利维亚&啰嗦地下了&一个以社会法为基准的联合的社会国家&的定义。

Whether a particular consequentialist theory focuses on a single good or many, conflicts and tensions between different good states of affairs are to be expected and must be adjudicated.

无论是一个特定的结果主义的理论，在一个或多个好，冲突和不同的事务之间的紧张关系好的国家重点是预料之中的，必须予以裁决。

In the earliest days of the Republic , a policy of isolationism often prevailed a wariness of foreign intrigues that befitted a nation just emerging from a war of independence .

在共和党执政的最早期，孤立主义的策略经常是很流行的--外交上谨慎小心的策略非常适合一个刚刚独立的国家。

In the earliest days of the Republic, a policy of isolationism often prevailed—a wariness of foreign intrigues that befitted a nation just emerging from a war of independence.

在共和党执政的最早期，孤立主义的策略经常是很流行的——外交上谨慎小心的策略非常适合一个刚刚独立的国家。&为什么，&乔治。

Then, it approaches systematically the theoretic evidence of China's reform on the system of socialist state—owned assets management and operation by analyzing China's tranditional socialist system of state—owned assets and managment retrospecting China's practice on the reform of the system of state —owned assets all these years.

本文试图运用马克思主义的基本原理和邓小平理论，在比较借鉴不同国家国有资产管理、营运体制及其改革模式的成果的基础上，探讨建立我国新型的、适应市场经济发展需要的社会主义国有资产管理、营运体制。

The main tasks of the People's Government in cultural and educational work shall be the raising of the cultural level of the people, the training of personnel for national construction work, the eradicating of feudal, compradore and fascist ideology and the developing of the ideology of service to the people.

人民政府的文化教育工作，应以提高人民文化水平，培养国家建设人才、肃清封建的、买办的、法西斯主义的思想，发展为人民服务的思想为主要任务。

And the Nasserist dream inspired a wave of pan-Arab nationalism that helped install lookalike leaderships, with similar flags, propaganda and secret police, across much of the Arab world.

纳赛尔主义的理想激起了泛阿拉伯民族主义的浪潮，在阿拉伯世界的很多国家，这种民族主义帮助选出了与纳赛尔类似的领导人，同时相似的还有旗帜，宣传口号以及秘密警察。

It's a kind of rational introspection and self-conscious choice on the administration strategy of socialist country,which are to fit the structure transition of the social development goal,to acclimate the value tropism of con tinual development model,and to satisfy the humanity in pursuing ideality.

这一思想不仅是对党的十五大提出的依法治国基本方略的重要补充和发展，也是对马克思主义国家学说的重大理论创新，更是代表着国人寻求良好政府治理模式的一种心愿

Not in China's model of investment-led state corporatism hatched after the 1989 Tiananmen protests to preserve the economic power and relevance of the party.

然而，对在1989年天安门事件后出台的，为了维护党在经济上的实力和相关性所建立的以投资为主导的国家社团主义的中国模式来说，回答是否定的。

They see the explanation of Mr Ahmadinejad's victory not only in his appealing message of economic populism but also in the active connivance of an increasingly militarised state bureaucracy that feared for the survival of the Islamic revolution under the political reformists whose electoral victory of 1997 had inspired so much hope in the West.

他们认为，内贾德的胜利不仅仅是因为他关于经济平民主义的言论大受欢迎，而且因为他有意纵容甚嚣尘上、鼓吹军国主义的国家官僚主义者。这些人曾为在政治改良主义者的统治下伊斯兰革命将何去何从的问题而忧心忡忡。1997年，政治改良主义者在选举中获胜后曾为西方燃起了很大的希望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。