国家主义的

How to hold to a Marxism to care about the directive place that knows configuration domain, aggrandizement socialism mainstream is ideological, get used to " of western capitalism country to westernize the intrigue of ", surmount " ideological eventually the false appearance of conclusion ", become compose of current our country to build the major task that ideological construction faces in harmonious society progress.

如何坚持马克思主义在意识形态领域的指导地位，强化社会主义主流意识形态，适应西方资本主义国家"西化"的伎俩，超越"意识形态终结论"的假象，就成为当前我国构建和谐社会进程中意识形态建设所面临的重大任务。

Therefore, the world economy is thrown into the interaction between the complicated and contradictive trends.

新区域主义的实践表明，它是处于经济发展水平不同的国家缩小发展差距的有效途径。

Organizationally this spilt among largely northern fundamentalists was expressed on one hand by the American Council of Christian Churches (1941), which was ecclesiastically separatist in principle, and on the other by the National Association of Evangelicals (1942), which sought to embrace orthodox Protestants as individuals in all denominations.

在组织上，这泼其中主要是北部的原教旨主义有人表示，一方面，由美国基督教教会理事会（ 1941 ），这是ecclesiastically分裂主义原则，另一方面，由国家协会的新教徒（ 1942 ），它试图拥抱东正教基督徒作为个人，在所有的教派。

Spanish culture, especially literature and painting, shares a great place in the world's culture system, not only for the greatest horsebacker Don Quixote and the founder of cubism, Pablo Picasso, but also rely on this country's past place as maritime overlord and many of other artists such as poet Federico Garcia Lorca, great painter Diego Velazquez, Francisco Goya and the churches, music and dancing.

这不仅仅是因为伟大的骑士唐·吉诃德和立体主义画派的创始人毕加索，还有赖于这个国家曾经的霸主地位和其他许多艺术家，比如诗人 Federico Garcia Lorca ，伟大的画家 Diego Velazquez 和 Francisco Goya ，以及教堂、音乐和舞蹈。

A traditional approach to the legitimization of the organization of public administration in the modern states, which could be called Model of Legitimization through Democratic Representation, methodologically implies single-cause theory, ideal formal normalism and absolute constructive rationalism.

对待现代国家公共行政组织建构的合法化问题，有一种形式法治主义的主张，即通过民主代议机关的合法化模式。

But British researcher Sally McNamara of the Washington-based Heritage Foundation doubts whether a new document from the alliance will change what she calls the "pacifistic" trend in many European countries.

但是，总部设在华盛顿的传统基金会的英国研究人员麦克纳马拉对一个北约新文件是否能够改变她所说的很多欧洲国家存在的和平主义倾向表示怀疑。

Except for the development and the inheritance to the realism theory, the theoretical value of offensive realism embody in dovetailing with the national strategy of Bush-administration from following three aspects: new safety view , military strategy and single side principle.

进攻性现实主义的理论价值除了体现在以上对现实主义理论的继承与发展上，同时也表现为这一理论在新安全观、军事战略和单边主义等方面与布什政府国家战略的吻合。

The practice within the ideology of nationalism politically legitimizes modern industry's full-scale aggression toward the natural environment and its nibbling at it.

这种想象和在国家主义意识形态主导下的大规模实践，赋予了现代工业向自然环境的大规模推进和蚕食以政治上的合法化。

This work is the replica of the one collected by Bargello National Museum in Florence, which was done by an influential metalsmith in Italy.

这件作品是按照收藏于佛罗伦萨巴尔捷洛国家博物馆的原件复制的。是意大利样式主义时期最重要的金属雕刻家本韦努托·切利尼的作品。

There's a lesson in this for those who believe that the world's environmental problems call for a new era of dirigisme.

这给那些认为全球环境问题需要新时代的干预主义（政府对于国家经济的干预）的人上了一课。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。