国家

The knowledge of the language, the love of a few kindred as poor as himself, were the only cords that tied him: his country is now that which gives him land, bread, protection, and consequence: Ubi panis ibi patria is the motto of all emigrants.

语言知识以及对於几个跟他自己一样穷的亲戚的爱是联系著他的唯一纽带。而他的国家现在是那个给他土地、面包、保护和重要地位的国家。"哪里有面包，哪里就是国家。"是所有移民的座右铭。

The knowledge of the language, the love of a few kindred as poor as himself, were the only cords that tied him: his country is now that which gives him land, bread, protection, and consequence: Ubi panis ibi patria , is the motto of all emigrants.

语言知识以及对于几个跟他自己一样穷的亲戚的爱是联系着他的唯一纽带。而他的国家现在是那个给他土地、面包、保护和重要地位的国家。"哪里有面包，哪里就是国家。"是所有移民的座右铭。

Under Reservations Case (ICJ 1951), if State B considers State A's reservation incompatible with purpose of treaty, it can consider that State is not party to treaty

在保留案﹝国际法院 1951﹞下，如果国家乙觉得国家甲保留是与条约的目的亘相违背，就认为该国家不适合签订条约

The P**ilion is designed to express the philosophy of China, to show the culture of the Chinese people, and to facilitate friendly international communication and improved cultural exchange between other nations and China.

6.2010年10月1日，为中国国家馆庆日，主要集中表达中国国家意志并展示中华民族文化形象的活动，旨在与其它国家开展友好交往和国际间文化艺术交流。

Recalling the 60 years history and experience of China's national image-building, to deepen understanding and mastering of the rule of the national's image-building play an important role in pushing forward the building of the country's image in the new historical starting point.

梳理和总结建国60年来中国国家形象建设历程和经验，加深对国家形象建设规律的认识和把握，对于在新的历史起点上推进国家形象的建设具有十分重要的作用。

National Image is the integrated knowledge and complex analysis for a nation by the international community, which symbolizes national power and ethnic spirit as the most important immaterial assets by the sovereignty nation and concentrated embodiment of colligated national power.

国家形象是国际社会对一国的整体认识和综合评价，是国家力量和民族精神的象征，是主权国家最为重要的无形资产，是综合国力的集中体现。

First, it providechances for the developing countries to import the surplus capital, advanced technology,scientific management from the developed countries to solve the bottle-neck problems ofthe development of its society and economy so that they can quicken it.

全球化对于发展中国家的挑战主要在于：发达国家实力强大的垄断资本主义经济对发展中国家实力弱小的民族经济的巨大挑战；霸权主义和强权政治的膨胀对发展中国家主权的挑战。

At first,the paper defines the core industry chain and the core technology chain.Then,the paper point out that the inchoative pattern of developing countries' synergistic development of industry and technology is not the general pattern of technological progress im...

本文界定了核心产业链和核心技术链的概念；在分析发达国家和发展中国家技术与产业协同发展模式的基础上指出发展中国家技术与产业协同发展的起步模式是"产业发展拉动技术进步"，而非"技术进步推动产业发展"的一般模式；重点研究基于追赶战略的发展中国家核心产业链与核心技术链的协同发展机制，并结合案例来说明。

I think on one hand, if income inequality is too large in one country, its government has to adjust it, which is detrimental for the investors' disposing ability on their returns of investment. Then the incentive on investment decrease and economic growth will be undermined. On the other hand, if the income gap becomes larger and larger, the social wealth will be focus on the minor wealthy people, which cause a lower effective demand. This is because that the consumption of high incomer will be limited by their physiology limitation, their expenditure of consumption will eventually decrease and the large part of their income will not transform into consumption.

笔者认为：一方面，如果一个国家收入差距过大，则该国势必加强对其居民收入分配进行调节，那么这一地区投资者对投资回报的私人处理能力会受到损害，因宄而投资激励降低，经济增长受到损害；另一方面，如果一国收入差距越来越大，那么这个国家的财富会向少数人手里集中，将会引起这个国家的有效需求的降低。

My national --- Taiwan, is a simple warm-hearted country, once Portugese is called by beautiful Taiwan, Taiwan was in the development country, emphasizes the democracy, Taiwan has many amusing places, for example: The young people like east the area, the west gate stare at, an indanthrene night of gentleman.....

我的国家－－－台湾，是个纯朴热心的国家，曾被葡萄牙人称为美丽的宝岛，台湾是个发展中的国家，讲求民主，台湾有许多好玩的地方，例如：年轻人喜欢到东区、西门盯、士林夜士。。。。。。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。