国学

Through a year of the fulfillment research certificate Chinese studies classic cantillate to read learning calligraphy a course promote a child mental and healthy of the assumption is basic to establish.

经过一年的实践研究证明国学经典诵读习字课程促进儿童心理健康的假设基本成立。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这正是通俗文化的特点。国学个人博客

Based on his profound mastery of traditional culture and unique insight, and inspired by the structure of points and strokes in both calligraphy and painting, Huang defines the breaking point of \'drawing calligraphy into painting\', and lays the epigraphical foundation of painting and calligraphy.

黄宾虹以深厚的国学底蕴和对书法的独到洞见，从书法与绘画的点画结构中寻找到了&引书入画&的切入点，并从金石学中洗发出篆籒笔法来作为书法、绘画的笔法基础，以笔法正轨校正了以往绘画应用上的用笔舛误。

In recent years, the Western scholarship on China is trying to disintegrate the once dominant Western-centered approach by using a variety of approaches, such as post-modernism, post-colonialism and China-centered approach. The intercomparable approach is a new fashion.

近年来的西方中国学研究纷纷致力于以后 ssbbww 现代主义、后殖民主义、中国中心论等视角来瓦解从前居统治地位的西方中心视角，目前又流行互动比较的视角，而且偏爱比较晚明前清与同时 ssbbww。

Translation means not only interlingual communication and intercultural transplantation but also intralingual interpretation.

翻译作为文化交流的触媒和介质，要求翻译主体不仅要具备&打通&中西的能力，还要具备&参互&古今的文化内省能力，只有加强国学素养的培育，才能面对业已出现的人才培养的困境，完成对翻译专业人才完美人格的塑造。

About the same time, a French chemistry student called Charles Sauria produced the first "strike-anywhere" match by substituting white phosphorus for the potassium chlorate in the Walker formula.

在同时，一个叫Charles Sauria的法国学化学的学生生产可以以白磷取代了在Walker公式中的氯化钾的第一个根&在哪里都可以点燃&的火柴

However, Fu Sinian began to realize the insufficiencies of the viewpoints, materials and methods in both of the two schools.

不过在此期间，傅斯年也开始觉察到国学门与&古史辨派&在&整理国故&的观念、材料及方法上的不足。

The author also particularizes the designs and practices applicable to reading instruction. The classical literature is a treasury of ancient sinology, and it also contains abundant knowledge of Chinese culture. If we can select the proper edition of classical Chinese literature, in comparison with vernacular translation and with the aid of related documents and pictures, it will be greatly helpful to prospective teachers in enhancing their sinological strength.

研究发现，古典文献仅是古代汉语知的宝库，蕴含丰富的华人文化知，我们只要选择适当的版本，运用正确的文白对照，再加上相关文献的旁证与图影的辅助明，对於厚实华语文教师的国学基础助颇大，可以针对中、高级程的华语学习者设计古文阅课程，达到提升华语语文能、引介华人深文化的效果。

The meaning of forgey in various legislation comprises visible forgery and invisible forgery.Visible forgery is the man,who has no right to make documents,personates other's nominal and makes documents.Invisible forgery is the man,who has right to make documents,makes false documents.The difference between them is whether the nominal person and manufacturer are identical.The purpose of penalizing invisible forgery is it infringes upon documents' evidence.

对于伪造，我国学说和司法实践较为关注无制作权限人的非法制作文书的行为，对有制作权限者所从事的制作内容虚伪文书行为却重视不够，但从伪造文书罪的保护法益来看，无形伪造的行为也侵犯了文书的社会信用，有必要加以刑事处罚；另外，在理论上和实践中区分两种不同情形的伪造，有利于明确刑事立法的宗旨，推动立法的改进和理论研讨的深入。

On the other hand, this paper scrutinizes the ways in which the notion of "public sphere", a concept that denotes modern or modernizing forms of western social association, arouses vibrant discussions in the early 1990s and reinvents our interpretations of modern China and modern Chinese studies in North America.

另一方面，本文将探讨&公共领域&这个概念代表了一种新型的西方社会交往形式。这在二十世纪九十年代初期引发了热烈的讨论，与此同时也重新改变了在北美我们对现代中国和现代中国学研究的解释方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了