国外的

The new products,new structures,new technicals and new development of drilling equipments,carryscrapers,trucks and auxiliary operation equipments in foreign underground mine s are described.

综述了国外井下矿山凿岩设备、铲运机、汽车及辅助作业设备的新产品、新结构、新技术和新发展。

Especially it is suitable for awning structures of palestra.

国外对它的研究很少，国内更是一片空白。

Real estate business or backdoor listing, or to seek Fund's support at home and abroad.

房地产行业或借壳上市，或寻求基金的支持在国内和国外。

The intermediary mentioned in the Regulations refers to the introducer or bailer who recommended foreign investors to our city.

第三条 本办法所称引资中介入系指引荐国外投资者来我市投资的介绍人或委托人。

A bank draft is a convenient way of sending money abroad.

银行汇票是向国外汇款的一种便捷方式。

Objective: To design bar codes information label for the clinical laboratory our country.

早在20世纪90年代初，随着计算机的普及应用，国外临床实验室就已引入了条形码管理[1]。

The Barrington leather factory is a small, American manufacturing facility that exports fine corporate gifts.

我司系美商在厦门投资设立的小型生产性企业，主要为国外市场生产高端商务礼品。

Use the ATB and granular material for the base course is the popular structure type abroad.

采用密实式沥青碎石混合料和粒料做基层在国外是一种极为普遍的结构型式。

Comparative studies about the activity of domestic trypsin and foreign normal temperature bating enzyme in different conditions were described.

作者对国产工业胰酶和国外常温软化酶进行了不同条件下的活力测定对比研究，并且进行了软化应用对比实验。

Reportedly, overseas patent applications eligible for subsidy from the special fund must meet one of the following conditions: giving play to China's industrial advantage and possessing international competitiveness; having the potential of developing the international market or expanding international market share; patented technological products are expected to be in great demand and have bright prospects in the international market.

据悉，申请专项资金资助的向国外申请专利项目应当符合下列条件之一：有助于发挥我国产业优势，具备国际竞争力；有望开拓国际市场或扩大国际市场份额；专利技术产品预期在国际市场容量大、前景好等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。