国外的

Sparkplug the domestic car company to use this new design method, Stand on the same starting line with foreign car design, gradually break away from the cycle of imitation, efforts to form the Chinese design characteristics of the car styling design.

倡导国内的汽车设计采用新的设计方法，与国外的主流汽车设计站在同一起跑线上，逐渐摆脱模仿的怪圈，努力形成具有中国特色的汽车设计风格来。

The appearance of single-member company is the inevitable product of economy development and company-legality improvement,whose objective existence has been justified by foreign legislation and company experience.

一人公司的出现是经济发展和公司法制完善的必然产物，国外的立法和公司实践业已证明了一人公司的客观存在性。

To bring the geographical and industry advantages into full play, we provide the most professional screw joint solutions and service for clients home and abroad.

兴化市华标不锈钢标准件厂是一家专业致力于不锈钢紧固件生产、销售、研发集一体的公司，本着&诚信经营、倡导规范&的经营理念，立足戴南不锈钢交易城，充分发挥地域和产业优势，服务全国各地和国外的客户，提供最具专业化的螺纹连接解决方案。

To bring the geographical and industry advantages into full play, we provide the most professional screw joint solutions and service for clients home and abroad.

兴化市华标不锈钢标准件厂是一家专业致力于不锈钢紧固件生产、销售、研发集一体的公司，本著&诚信经营、倡导规范&的经营理念，立足戴南不锈钢交易城，充分发挥地域和产业优势，服务全国各地和国外的客户，提供最具专业化的螺纹连接解决方案。

Ripe design theory and practical experience of many years and the imported technology has been used for our production. We have the series product of En Masse Conveyor, Bucket Elevator, Screw Conveyor, Chain Conveyor, Bucket-chain Conveyor, Crusher and Electrical Control Box.

自公司成立以来，公司应用已掌握的成熟的设计理论和多年积累的实践经验，并吸收国外的先进技术，成功开发出埋刮板输送机、斗式提升机、螺旋输送机、链运机、链斗机、破碎机、电气控制柜等系列产品。

The culminating work of the years spent abroad is the Piano Quintet in C minor, which illustrates several stylistic features that one meets repeatedly in Borodin's later music.

c 小调钢琴五重奏是他在国外的时间里的顶峰之作，它展现了鲍罗丁在后期的音乐中反复出现的一些风格特征。

The culminating work of the years spent abroad is the Piano Quintet in C minor, which illustrates several stylistic features that one meets repeatedly in Borodin's later music.

c 小调钢琴五重奏是他在国外的时间里的顶峰之作，它体现了鲍罗丁稍后期的音乐中反复出现的一些风格特征。

This was his usual policy: he ruled Caria, had allies abroad, and left the towns in his territory more or less autonomous.

这是他一贯的政策：他排除卡里亚，已在国外的盟友，并离开了城镇在他的领土或多或少的自主性。

I seated in front of my computer,open the MSN radom as usual,and chatting with one of my foreigner friends,we have six hours gap time.Thank goodness,finally have afriend is willing to chat with me,can share the long-night with me.

像往常一样，坐在电脑面前，不由自主的打开了MSN，观到线上还有几个国外的朋友，顺便跟一个朋友聊天了，我们的时差只是相差六个小时，还好，终于有个朋友陪我聊聊天，这样可以打发漫长的夜。

The National Cheng Kung University will launch a "Quemoy Summit Forum" with the aim to shoulder the responsibilities of building the future of Quemoy and invite leaders and experts, through the Forum platform, to discuss the pulse of Quemoy and to search for its sustainable future and opportunities with macroscopic as well as regional view points.

抓住时代发展的契机，将金门推向国际的顶端，国立成功大学开启学术通道，在大环境中打开小切口，以「金门高峰论坛」为平台，汇集两岸以及国外的学者专家，结合全球视野与在地实践之观点，深入探讨金门的大未来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。