国外的

In consideration of the multi-element quality characteristics,Mahalanobis Taguchi System can be used for the initial management limit and tolerance.

我国参照国外的做法并结合实际经验，规定了绝大多数计量器具的检定周期为一年，这个规定本身并无严格的理论依据。

Singh predicted that Deloitte Touche's demand for qualified people in China, whether locals or expatriates, will continue to grow.

成文诺预计德勤会计师事务所对合格的中国员工的需求仍将继续增长，无论是本国人还是移居国外的华人。

We have established foreign agent network, timely and well-completion of the cargo transportation business is our aim.

我们已建立国外的代理网，及时，完好地完成货物的运输业务是我们的宗旨。

This BOOK is dedicated to the many readers in this and other countries who write to me asking: What has happened to Tommy and Tuppence?

这本书是献给许多这里和国外的朋友们的。他们不断的写信问我：汤米和塔珀丝怎么了？

Since 2001, TYMP has ever been sparing no efforts to promote the business of registration, service for hundred of domestic and overseas manufactures and product distribution and agent company.

公司自2001年成立以来，随着业务不断扩大，相继服务了上百家国内、国外的生产企业和代理销售公司，公司的主要客户为美国、西欧、日本、韩国的生产企业。

It is commonly believed overseas that medical accident crime is one of unpremeditated professional crimes, which is more serious than general unpremeditated crimes, while it is just contraty in China.

当代各主要国家的刑法典均对医疗事故罪进行了规定，国外的通说认为，医疗事故罪作为业务过失犯罪的一种，其处罚应当重於普通过失犯罪。

Currently, voiceprint recognition in large domestic forensic bodies is also depended on advanced equipments from abroad. But this kind of equipments is very expensive.

目前，国内大型的司法鉴定机构在语音鉴定发面，基本是依靠购买国外的先进仪器来进行分析，而这些仪器的价格非常昂贵，动辄百万以上。

The president and owner, Jin Long Wey brings with him of more than 30 years experience and reputation in hi-tech cleanroom business, directs the company and introduces the most advanced techniques and equipment.

公司董事长魏金隆先生以其30多年的洁净行业之丰富经验及良好声誉、领导公司积极引进国外的先进技术和设备、凭借专精之工作团队、诚信之理念、至诚之服务、高品质之产品，以满足市场的不同需求。

The week-long annual International Yoga Festival, which began Monday here, has drawn hundreds of people from home and abroad in this yuga town situated in northern India.

在印度北部瑜伽城开始的一年一度的国际瑜伽节，吸引了众多来自本国及国外的人们。此次瑜伽节于本周一开幕，将持续一周时间。

A so-called documentary aesthetic from abroad has made a great influence on Chinese contempory art which has been accoladed highly by image-related field and quickly become a trend of documentary or recording form of ar...

这种发源于国外的纪实美学思想影响了中国当代的文艺，并且被影像界推崇、响应而率先形成了一个纪录的潮流。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。