国外的

They agreed in principle to taxations for foreign wars, but were more concerned with addressing the issue of remedies for a freeman falsely imprisoned.

他们原则上同意为国外的战争交税，但是对错误关押自由人的补偿修正表示极大关注。

Some foreign ship owners have tried various kinds of cooperation with shippers.

国外的一些船东已经尝试了各种与大货主的合作方式。

The Olympians – disciplined, presentable, well-spoken – or the tourists abroad, pink-faced, beer cans in hand, crashing through the crowds?

是那些参加奥运会的运动员——守纪律、有礼貌、言语得体——还是那些国外的英国游客（满脸通红、手拿着啤酒罐、在人群中踉踉跄跄）？

Initial results showed that approximately 59% of samples were positive for HPV when consensus primers were used.

检测结果表明，使用HPV 通用引物时样本中HPV 保守DNA 片段的平均检出率为59%，与国外的报道相似。

Introducing "trust receipt" and " alienation of guaranty " is the way of solving the conflict.

进口押汇这种商业模式是贸易界和银行界在实务中总结并参照国外的做法形成的。

In China, you don't have to tip but you have to tip in Chinese restaurants abroad.

在中国的餐馆一般不用付小费，但在国外的中餐馆你还得付小费。

Thus in the skill-intensive field, either domestic or foreign patent disputes occur constantly.

因此在技术密集的专利领域中，不论国内或国外的专利争讼在全世界屡见不鲜。

Indeed, some suggest that the Saudi authorities have brokered a separate peace between the Saad group and its local creditors, leaving foreign ones to stew.

有甚于，一些人暗示沙特政府已经在Saad集团和本地债权人之间达成一个独立的协定，剩下国外的债主们去焦虑。

For example, there can be serious market disruptions if economic or political events locally or overseas affect the market.

例如，将可能是危险的市场，如果当地或国外的经济或政治事件影响市场。

Although it was abandoned at its original place, it has produced a certain influence to the codifications of other states of USA, even to that of other foreign countries.

虽然它最终在原产地遭到了失败，但对美国其他一些州甚至是国外的法典编纂产生了一定的影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐