国外的

Which one do you prefer, art gallery and auctioneer in China or abroad?

李：我还回到市场，在市场里头或者跟画家相关很多的支持市场的环节，媒体，画廊，你自己在处理过程中，中国的画廊，国外的画廊，国外的拍卖行，国内的拍卖行，你更倾向于哪一种？

I am looking forward to more foreign travel and to being able to meet some of the people who have given me support both in the British Isles and abroad.

我期待更多的国外旅行，并且希望能遇见那些支持我的人们，不仅是英国的、还有国外的。

Rich fund杨贵宾also pointed out that with the economic downturn at home and abroad as well as the bulk commodity prices, inflation worries have been dissipated, and on this basis both at home and abroad have entered the rate cut cycle, so the bond market continue to raise the value of the hub, the bond market to continued to rise.

雄厚的资金杨贵宾还指出，随着国内经济不景气，国外以及大宗商品价格上涨，通货膨胀的忧虑已经消退，并在此在国内和国外的基础上已进入降息周期，债券市场不断提高中心的价值，债券市场继续上升。

India got $52 billion from its diaspora, more than it took in foreign direct investment.

印度从身在国外的移民那里获得了520亿美元的资金，比从国外的直接投资获得的资金还多。

Foreign Direct Investment has been regarded as one of the most essential part of The Strategy of Going-Out.

对外直接投资是我国"走出去战略"的重要组成部分，也是我国积极应对经济全球化带来的挑战，以及主动参与国际分工，规避国外贸易壁垒，吸收国外的先进技术和管理经验以及及时掌握外部信息的积极举措。

By processing the measured data of the multispectral pyrometer at two different time, the true temperature and spectral emissivities at two different time can be simultaneously calculated.

经对国外的标准铌试样进行了测试，所得数据与国外同行的测量数据进行了比对，具有较好的一致性，实验结果表明，熔点真温计算值与生产者提供的值之差在 20K以内。

This has quite bad influence on social economy development . In the paper, we try to find the key problem in venture capital entry in China by sufficient material collection, statistic, analysis and related comparison with the most developing countries.

本文通过对目前中国风险投资进入现状的分析及与国外的比较，发现问题并依据影响风险投资进入的因素和国外经验借鉴，提出完善建设中国风险投资进入机制的观点和措施。

We exports our own products and also process for other company using their brand. We has received large amount indents because our good quality.

在将自己的产品销往国外的同时，也给客户进行贴牌加工，由于索康产品的品质好，因此赢得了众多国外客户的订单。

Synonymous to physical barriers and cultural barriers; cultural, culture and cultures are not only repeated used but also used as cognates; and there are other instances.

下面的引文摘自一本描写被迫在国外寻找工作的阿尔卑斯山移居国外的移民生活的诗集，题目是《自由……不得不离开》。

The DOJ and SEC will work in tandem with foreign prosecutors to bring more prosecutions under the laws of other countries and to pursue their collection of evidence from abroad through action under Mutual Legal Assistance Treaties, she warns.

司法部和证券交易委员会将与国外的检察机关一同努力，讲更多的诉讼置于其他国家的法律之下，通过《司法互助协定》规定的行为，从国外收集证据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。