国外的

When foreign executives speak of their american counterparts , they are apt to be more scornful than awestruck

当国外的经理们谈到他们的美国同行时，往往是轻蔑多于敬畏。

The full awfulness of that event—at least 250,000 people died—was not revealed for months, and offers of foreign help were spurned.

在这场可怕的事件中——至少有二十五万人丧生——消息被封锁了几个月，并且拒绝了来自国外的帮助。

The full awfulness of that event—at least 250,000 people died—was no t revealed for months, and offers of foreign help were spurned.

在这场可怕的事件中——至少有二十五万人丧生——消息被封锁了几个月，并且拒绝了来自国外的帮助。

Two and half years ago, Barnes left the foreign service, moved to Shanghai and started his business.

两年半以前，巴尼斯离开了在国外的工作，搬到上海开始了他的生意。

Interviewed about the rumours concerning Manchester City, Arsenal, OL and Juventus interest for his client, Fiorentina midfielder Felipe Melo's agent Rodriguez Baster has declared: I had no contacts with Italian or foreign clubs.

采访了梅洛的经纪人，他说，没有与意大利和国外的俱乐部接触。

The devel2 opment of high precision damping device for Baume degrees on2line measuring ,which is a new low cost milk density

经实际运行，证明了该机电一体化装置设计合理，分辨率达到了0104 波美度，高于国外的U 型管浓度计的分辨率。

But if he go abroad and work in a big foreign company, his condition may be hard to say.

可是如果他走出了国门，在国外的大公司里，那么他的情况就不一定了。

Our goal is being the leader in the field of clinical and biochemical diagnostic.

我们致力于将国外的成熟技术和高端产品推广给高端的服务对象。

Mr Bush may even be able to extend this fashion for bipartisanship to foreign leaders.

布什甚至能将跨党合作的潮流推广给国外的领导人。

3Where all of the project's investment comes from abroad, every insurance company may handle the insurance by blanket policy.

3项目投资全部来自国外的，每个保险公司均可以以统括保单的形式办理该项业务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。