国外的

A6. When inside-Anhui enterprises operate business in the other contracting state through local agents (including individuals and corporations), the agents are of rights to sign contracts in the name of these enterprises, and activities of this kind do not belong to the preparatory or auxiliary work for business operation.

个人到国外企业担任董事，其董事费如何征税？居民作为对方国家居民公司的董事会成员取得董事费和其它类似款项，对方国家可以征税。省内企业、个人在国外的财产所得应如何征税？

Then on this foundation we put forward development suggestion. At first the text carried on saying all of the basic theories of the catena supermarket and this is theories foundation of this text to carry on comparison.

为此，需要对国外内外零售业连锁超市发展进行比较，并从中发现我国零售业连锁超市存在的问题及与国外的差距，进而在此基础上提出发展建议。

I set the company research, development, production, marketing as one, really be the foreign technology and domestic production combined with foreign science and technology, in line with national conditions absorb the management concept to the development of high technology as the goal.

我公司集科研、开发、生产、销售为一体，真正做到把国外科技和国内生产结合在一起，借鉴国外的科学技术，吸收符合国情的管理理念，以发展高科技为目标。

We are looking for the people who can help us collect the information about the American market. In order to master the needs of foreign consumers', we would like to know the trends about the crafts in the U.S.A, the simple way is to collect some crafts companies' product catalogues.Certainly, we will guide you how to do this job, it's very easy. If you obtain these catalogs, we could pay for them, we could afford the express fee to China.

您可能也知道，中国国内有众多的手工工艺品生产商，作为生产商当然希望自己生产的商品能够满足国外进口商的口味，而这就需要搜集国外的工艺品市场的最新流行趋势，而国外采购商的公司产品目录是重要的信息来源，通过这些目录，我们的国内设计者可以获得更多的灵感，因此，我们希望在国外寻找合作者，为我们搜集工艺品产品目录。

A foreign partnership, a foreign simple trust, or a foreign grantor trust (see instructions for exceptions).

国外的合伙制公司、国外的简单信托、或国外的授予人信托。

Special anodes have been developed in China for use in hypochlorite electrolysis, impressed current cathode protects, seawater electrolysis and presentive plate manufacture etc. The performances of these anodes are similar to those of overseas ones; Not so the performances of Chinese anodes used in copper foil production.

国内还开展了特种阳极研究，并在次氯酸钠发生器，外加电流阴极保护，海水电解防污，PS版生产中得到应用，此类阳极性能水平与国外差距不大，但铜箔生产用阳极的性能远不如国外的。

Additionally, because we are now doing more and more academic exchanges with the out world, especially, we need to publish our research papers in foreign academic periodicals, it is necessary for us to know some foreign disciplines. Otherwise, our papers will be devaluated and refused because of not correspond to their academic discipline.

另外，由于我们和外界越来越多地学术交流，特别是要将我们的研究成果介绍到国外，在国外的学术刊物上发表，我们就有必要了解国外的一些规范，否则，就可能会因为不合他们的规范而使我们的高质量研究成果被拒之门外。

Abramoff to begin 6-year prison stint Wednesday 艾布拉姆周三开始其6年的刑期 Jack Abramoff, the lobbyist known for lavishing politicians with football tickets or whisking them away on exotic golf junkets, will start life Wednesday with a new identity: federal inmate No.

杰克·艾布拉姆是因向官员赠送球票和经常邀请他们去国外的高尔夫胜地郊游而著称的说客。从周三开始，他将以新的身份开始新的生活：联邦服刑人员第27593-112号。

Though KFC is an American invention, when I've been in the US, I've only eaten it twice and both times I got sick afterwords.

住在国外很久，可是在国外的时候特少特少吃了KFC，吃了两次，每次吃完就生病了，可是在国内呢？

In this part, to begin with, it inquires into the definition of MBO and explains the difference between the MBO and LBO. What follows is the introduction of the main characters of MBO, and the types, the sources, the functions and the history and development of MBO.

在这一部分中，首先对管理层收购的概念进行探讨，并解释了MBO和LBO的区别，然后介绍了MBO的主要特征、形式、来源、作用和MBO的历史及其在国外的发展，其中MBO在国外的发展中引用的数据是来自国外的最新数据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。