国土

For the most part the members of this genealogical tree look like withered leaves: the women are frail and they have a startled, frightened look in their eyes: the men have a keen, intelligent look, like educated chimpanzees.

这是肥沃的土地引起的联想，已耗尽印度国土的无数阴谋使这片土地也变得动荡不安。

Zhou, the head of the State Environmental Protection Administration, noted half the country's rivers were severely polluted and a third of its territory was damaged by acid rain in an address to the annual meeting of China's top environmental thinktank.

周为组长的国家环保总局著名全国一半的河流被严重污染，并有三分之一的国土被酸雨损害的地址届年会中国最高环保thinktank。

In collective construction land market policies, has drawn up a national three-stage work plan.

在集体建设用地入市政策上，国土资源部也已拟定好三个阶段的工作计划。

But, unsurprisingly, in the much larger U.S. only 10,000 units were sold.

不过不令人惊讶的，国土大许多的美国，只有卖出一万台。

Engaged successively for seven years to be the set counselor-at-law of Land and Resources Bureau of Nanjing, as well as the set counselor of Land Reserve Center of Nanjing, Land development Center of Nanjing, Land Supervision Troop, Land Market Office of Nanjing and many real estate development enterprises and construction corporations.

多次应邀参与南京市房地产法律的地方立法工作，并连续7年受聘担任南京市国土资源局常年法律顾问，以及南京市土地储备中心，南京市地产发展中心，南京市土地监察大队，南京市土地市场办公室和多家房地产开发企业及建设类单位的常年顾问律师。

Jordan has established two free trade zones, one is located in the southernmost territory, the Red Sea resort of Aqaba, Amman, 340 km from the capital; the other is northeast of Amman, Zarqa.

约旦设立了两个自由贸易区，一个是位于国土最南端、红海之滨的亚喀巴，距首都安曼340公里；另一个是安曼东北的扎尔卡。

Both Beckmann and Sunnunu spoke at a hearing of the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee.

苏努努和比奇曼都是在参议院国土安全和政府事务委员会上作证时发表上述观点的。

Among the famous wine regions in France, Bordeaux, Bourgogne, Champagne and Rhone Valley always come up first to our minds.

法国三分之二的国土上产葡萄酒，产量仅次于意大利。

Independence Day fireworks are often accompanied by a pops orchestra playing patriotic songs such as "The Star-Spangled Banner","God Bless America","America the Beautiful","My Country, Tis of Thee","This Land Is Your Land","Stars and Stripes Forever", and, regionally,"Yankee Doodle" in northeastern states and "Dixie" in southern states.

独立日通常还会有流行乐队演出爱国歌曲，如《星条旗》、《上帝保佑美国》、《美丽的阿美利加》、《我的祖国，它属于你》、《这片国土是你的土地》、《星条旗永不落》，还有，地区性的东北部州和南方州的《洋基。

It comprises 7,107 islands in the western Pacific Ocean

它的国土包括了太平洋西部7，107个海岛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。