国务院

It is argued that commodity priceall over theworld has continued to go up, butthe government has not benefited from such awave.

据了解，酝酿已久的资源税改革方案其实已在2008年年末提交国务院，但是由于金融危机的爆发，使得这项改革不得不停滞下来。

Article 5 The administrative department of economy and trade under the State Council shall be responsible for organizing and conciliating the promotion of clean production within the whole country.

第五条 国务院经济贸易行政主管部门负责组织、协调全国的清洁生产促进工作。

Article 80 The administrative department for patent under the State Council shall provide professional guidance to the department for the administration of patent work for disposing and conciliating patent disputes.

第八十条国务院专利行政部门应当对管理专利工作的部门处理和调解专利纠纷进行业务指导。

These congressionally mandated annual reports were delivered to Congress earlier today, and they will be posted on our State Department website after this briefing.

这些国会授权年度报告送交国会今天早些时候，他们将张贴在我们的网站后，国务院这次情况介绍会。

The United States is right of Asian policy a few important and fluctuant, metropolis exploration ball is given off in the activity of Asian association, what the White House reachs the State Council is emeritus and curule reach an ambassador to often assume office at this association high level.

美国对亚洲政策的一些重要变动，都会在亚洲协会的活动中放出探测球，白宫及国务院的退休高官及大使往往就职于该协会高层。

Finally, according to the two aspects of the certain requirements and judicial practice of didymous crimes of giving a bribe and accepting a bribe, the author puts forward that the restructure of Chinese criminal policy on crime of givinga bribe should be realized from "severe criminal law but incomplete definitions" to "complete definitions but not severe criminal law".

其次从&不正当&、&法律、法规、国家政策和国务院各部门规章&、&不确定利益&和目前对&不正当利益&的界定面临的困惑等角度，阐述了对&两高&司法解释中关于&谋取不正当利益&规定的理解和认识，以便于司法实践中的运用，同时论述了&不正当利益&在理论上存在的问题和给司法实践造成的混乱。

Develop the opinion of a few directiveness of the State Council of our the Party Central Committee and policy platform, internet is the platform that is a transmission not just, it also is the platform of a job, it can have certain effect in the society in informatization, the technology that uses Internet also can execute the superintendency of food safety, these action still do not have play far.

发挥我们党中央国务院的一些指导性的意见和政策平台，互联网不仅仅是是一个传播的平台，它也是一个工作的平台，它可以在信息化的社会中起到一定的作用，利用互联网的技术也可以实行食品安全的监管，这些作用还远远没有发挥。

It is also one of the first universities accredited by the State Council to determine and approve the qualifications of professors, associate professors and doctorial supervisors.

这也是第一个大学的认可，由国务院确定并核准资格的教授，副教授和博士生监督员。

The Chinaport Network System puts electronic data to the public data centre by modern information technology and the National Telecommunication Network . In the platform user can share and interchange data. Adminstration departments can verify electrionic data each other through network enterprises can get transaction through network.

中国电子口岸是国务院有关部委将分别掌管的进出口业务信息流、资金流、货物流电子底帐等数据集中存放到口岸公共数据中心，为各行政管理部门提供跨部门、跨行业的行政执法数据联网核查，并为企业提供与行政管理部门及中介服务机构联网办理进出口业务。

In 1983 the State Council endorsed the General Plan for the Construction of Beijing.

在1983年国务院批准的总体规划建设的北京。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。