国务院

Years 10 22, the State Council Information Office held a press conference, press spokesman for the National Bureau of Statistics, Integrated Zheng Jingping Secretary pointed out that the decision factors in real estate prices from the demand perspective cost point of view, also from the perspective of the real estate quality and structural point of view, as well as the speculative point of view.

二零零四年10月22日，国务院新闻办公室举行新闻发布会，新闻发言人国家统计局综合司司长郑京平指出，决定因素在房地产价格从需求角度看成本的角度来看，也从房地产的质量和结构的角度来看，以及投机的角度来看。

Report from our correspondent yesterday afternoon, on routine press conference, qin Gang of spokesman of Ministry of Foreign Affairs announces, should Thailand premier A wraps around solid invite, wen Jiabao of premier of the State Council will come on April 10 what 12 sunrise banquet holds in Thailand is dozenth second China and east alliance leader meeting, dozenth east peak of the 4th meeting of alliance and Sino-Japanese Han leader, East Asia is met and Sino-Japanese Han Ling.

本报讯昨日下午，在例行记者会上，外交部发言人秦刚宣布，应泰国总理阿披实邀请，国务院总理温家宝将于4月10日至12日出席在泰国举行的第十二次中国与东盟领导人会议、第十二次东盟与中日韩领导人会议、第四届东亚峰会和中日韩领导人早餐会。

The main member that attends this meeting has Yang Li of director of research center of Internet of office of news of the State Council wave of Li Song of CTO of news of news of university of division, China politics and law and transmission prexy Song Jianwu, the Chinese Academy of Social Sciences and Min Dahong of transmission institute researcher, sina, cruel 6 websites CEO, the Ma Xiang of famous network compere of billow of seminar origin make a fresh start takes on chair.

参加此次会议的主要成员有国务院新闻办公室互联网研究中心主任杨理科、中国政法大学新闻与传播学院院长宋建武、中国社会科学院新闻与传播研究所研究员闵大洪、新浪CTO李嵩波、酷6网站CEO李善友、艾瑞咨询高级副总裁阮京文以及精品报业集团常务副总编、精品网董事长王明亮和精品网CEO胡紫微等人，研讨会由来自新浪的著名网络主持人马骧担当主持。

When the market price overall level appearsthe fierce undulation and so on the abnormal state, the State Councilmay adopts the temporary centralism fixed price jurisdiction, the partor the comprehensive freeze price urgent measure in national scope orin the partial regions.

当市场价格总水平出现剧烈波动等异常状态时，国务院可以在全国范围内或者部分区域内采取临时集中定价权限、部分或者全面冻结价格的紧急措施。

It's yet another black eye for the private security industry — but it raises even bigger questions about the Department of State's ability to manage and monitor its hired guns.

这仍然是私人保安行业的又一个不名誉的事情——但是它恰好也对国务院部门管理和监控它雇用的枪手的能力提出了更大的疑问。

Sc.1983 Institute of Project Planning and Research (Changed name to IPPR Engineering International since Oct.2001 、 United to China IPPR Engineering Corporation).Now, President of China IPPR Engineering Corporation, President of IPPR Engineering International, Chief Architect, Professorate Senior Architect, State Grade A Registered Architect State Registered City Planner.

大学毕业后一直在中国中元国际工程公司（曾用名机械部设计研究总院、中元国际工程设计研究院）工作，研究员级高级建筑师、国务院特殊津贴专家，现任公司总裁、总建筑师，担任北京市勘察设计协会常务理事、中国机械工业勘察设计协会常务理事、中国勘察设计协会常务理事、中国建筑学会常务理事、中国建筑学会建筑师分会工业建筑学术委员会主任委员。

Equipment Manufacturing Introductory is an important embodiment of the introductory development level in a region. It is not only a strategical industry which provides technical equipments for all walks of life in national economy, but also because of its high industrial linkage and intensive technique and capital, it becomes an important guarantee for industrial upgrading and technological progress. In the February 2nd, 2009, an adjusting and revitalizing projet had been deliberated and passed in the State Council Executive Meeting.

装备制造业是一个地区工业发展水平的重要体现，它不仅是为国民经济各行业提供技术装备的战略性产业，更因为其产业关联度高、技术资金密集而成为产业升级、技术进步的重要保障。2009年2月4日召开的国务院常务会议审议并原则通过装备制造业调整振兴规划，提出了推进结构调整、转变产业增长方式等多项举措，这对装备制造业的发展具有很大的推动作用。

So, I propose to the Party Central Committee and the State Council to reform the old management technology, and to open the assembly invigorating ideas to re-enact rejuvenation plan.

为此，我建议党中央、国务院要革新旧的管理技术，并且要公开的征集兴国点子，以重新制定兴国计划。

However, State Department deputy spokesman Philip Reeker denied the 22nd report in Washington Times.

然而，国务院副发言人黎克否认华盛顿时报二十二日的报导。

The State Department says it aims to relocate twelve thousand this year and is working as quickly as possible.

美国国务院说，它的目的是搬迁12000今年的工作是尽快。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。