国务院

China Global Logistics Co., Ltd is an international freight forwarder and the headquarter is located in Shanghai.

公司概况：全运货运代理有限公司是一家总部设在中国上海，经国务院批准国际一级货运代理有限公司。

Honoring a tradition of sending a senior official to the World Economic Forum in Davos, Switzerland, China Vice Premier Li Keqiang will attend the annual gabfest next week.

中国国务院副总理李克强将参加本周的瑞士达沃斯世界经济论坛，延续了中国派遣高级官员参加该年度会议的传统。

The garden in 1982 by the State Council as a key protection units, in southern China in the garden of the most outstanding one.

豫园在1982年被列为国务院重点保护单位，在中国南方最优秀的园林之一。

The ICT Board of Directors is peopled with former US State Department officials including Gare Smith and Julia Taft.

国际西藏运动的董事会里充斥了前美国国务院高官，如Gare Smith 和 Julia Taft。

Higher vocational Education is an important part of modern high education, whose training garget is applicational and practical professional personals.

自1999年6月中共中央、国务院《关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》中提出高等职业教育是高等教育的重要组成部分。

Garnet is the US State Gemstone of Connecticut and New York.

石榴石是美国国务院宝石康涅狄格和纽约。

The validity term of the general plans for land use shall be determined by the State Council.

土地利用总体规划的规划期限由国务院规定。

But in the meantime, the State Department is underscoring U.S. political support for Georgian sovereignty.

但是同时，国务院又强调了美国对格鲁吉亚主权的政治支持。

This year, 218 students applied for money to study in China from Gilman International Scholarships offered by the State Department, compared with 114 applications for the 2006-7 academic year.

今年，由美国国务院颁发的吉尔曼国际奖学金中，共有218名学生是申请留学中国的，而去年这一数字是114。

In 2001, assigned by the State Council, the glee club toured to Germany and performed in the Asia-Pacific Culture Week.

2001年9月，受国务院委派赴德国柏林参加"亚太地区中国文化周"访问演出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。