国务

He approaches to the character of the ablest statesman.

他几乎具有最能干的国务活动家的性格。

He approach es to the character of the ablest statesman.

他几乎具有最能干的国务活动家的性格。

Secretary of State James Baker visited US troops in the Saudi Arabian desert.

美国国务秘书James Baker 再沙特阿拉伯沙漠检阅美国军队。

Though Louis was a pious man he soon came into a violent conflict with Pope Innocent II . In 1141, the archbishopric of Bourges became vacant, and the King put forward as a candidate one of his chancellors, Cadurc, whilst vetoing the one suitable candidate, Pierre de la Chatre, who was promptly elected by the canons of Bourges and consecrated by the Pope.

尽管路易是虔诚之人，但佷快便与教皇英诺森二世发生了激烈冲突。1141年，布尔日大主教位置空缺，国王路易提名国务大臣卡杜克为候选人，当被否定之后，布尔日的选举团立即选举沙特尔的皮埃尔为候选人，并得到教皇的承认。

If you were in the State Department, we'd be at war .

你要在国务院里工作，我们非打仗不可。

In a statement issued on Saturday, Maxime Bernier , Canada's Foreign Affairs Minister, said that he was embarrassed by the public disclosure of the manual that "wrongly" includes some of Canada's closest allies.

在发表的一份声明中对周六， maxime bernier ，加拿大的外交事务国务部长说，他为此感到尴尬公众披露手册"错误"包括加拿大的一些最亲密的盟友。

Yet under the influence of his son, Major Oskar von Hindenburg, of Otto von Meissner, the State Secretary to the President, of Papen and other members of the palace camarilla, the President was finally weakening.

但是，在他的儿子奥斯卡·冯·兴登堡少校、总统国务秘书奥托·冯·梅斯纳、巴本和总统府其他亲信的影响下，总统终于软化了。

The Greek General Secretariat of Information is planning to open a new Communication Office in Shanghai in September in a bid to further strengthen the growing relations between China and Greece, Panos Livadas, Greece's secretary general of information said Wednesday.

希腊国务新闻秘书长里瓦达斯26日表示，希腊国务新闻秘书处即将于9月在上海开通新闻办公室，以满足日益增长的两国各方面交流的需要。

Article 43 The Chairman of the People's Republic of China, whenever necessary, convenes a Supreme State Conference and acts as its chairman.

第四十三条中华人民共和国主席在必要的时候召开最高国务会议，并担任最高国务会议主席。

John Bellinger III, legal adviser to the National Security Council, and later to the secretary of state: A small group of administration lawyers drafted the president's military order establishing the military commissions, but without the knowledge of the rest of the government, including the national-security adviser, me, the secretary of state, or even the C.I.A.

约翰。比灵格尔三世，国家安全局的法律顾问，后来的国务秘书：一小群行政律师起草了总统关于建立了军事委员会的军事命令，但缺乏对政府其他部分的知识，包括国家安全顾问，我，国务秘书，甚至CIA主管。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。