国内的

Those efforts have not always paid off — for example, plans to double competitive funding between 2001 and 2005 fell short because the economy couldn't keep up and the science budget plateaued.

在过去的十年里，日本一直挣扎于经济萧条和国际专利纠纷之中，同时又受到来自崛起中的中国的竞争。日本政府官员多次寻求加大日本国内的科研竞争，以使日本科学家在国际舞台上更加强大。

Owing to his fine capability , that the recent years application scopes at home also is strong to the adaptability of medium at its the biggest characteristic of rapid enlargements and the volume of flow is smooth and steady and the pressure is pulsated is small and inhaling the ability height certainly , this is other that any pump kind can not replace

由于其优良的性能，近年来在国内的应用范围也在迅速扩大。它的最大特点是对介质的适应性强、流量平稳、压力脉动小、自吸能力高，这是其它任何泵种所不能替代的。

Chinese-made refinishing coating has obvious advantage, the quality is close to imported products, but the price is only 60 percent of those imported ones. So the leading position of Chinese-made refinishing paint is more and more obvious, the existed problem is market disruption. Because there are up to a huandred brands and most of them are private enterprises.

国产的修补漆优势明显，品质上接近进口产品，价格只有进口修补漆的60%，国产修补漆在国内的汽车市场上越来越占主导地位，存在的主要问题是市场乱，品牌有上百个，多数是民营企业。

When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina's president Carlos Menem:"Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs…."

当马拉多纳到美国参加世界杯时，他说首先他很高兴来到一个手脚并用来玩足球的国家，其次他有一个给阿根廷总统卡洛斯·梅内姆的口信：&不要来这里到处向大家吹嘘我们要赢得世界杯，他应该想想国内的受苦人，流落街头的失业者。。。。。。&此帖被评分，最近评分记录

When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina's president Carlos Menem:"Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs…"

当马拉多纳到美国参加世界杯时，他说首先他很高兴来到一个手脚并用来玩足球的国家，其次他有一个给阿根廷总统卡洛斯·梅内姆的口信：&不要来这里到处向大家吹嘘我们要赢得世界杯，他应该想想国内的受苦人，流落街头的失业者······&

The Guyuan tanneries have already done the "decade of production experience with process design program …… a total of nine products, the leather quality of the country above the level of b-level, equipment and process technology leading position in domestic ."

1992年，固原皮革厂已经做了生产与工艺设计方案的经验&十年…… 9个产品中，上述的B级水平，设备和工艺技术的国家皮革质量总在国内的领先地位。&

For the sake of more business activity of exhibition at Mainland of China, America Dacheng International Investment Group, together with the business person, and practical and realistic western scientific methods ,strictly valuates for various items and business enterprises. When the terms and items are passed by discussion, business enterprise ,including joint venture and cooperative corporation, will be founded in a short time ,and also guarantee the funds to arrive on time.

为了更好开展在中国大陆的业务活动，美国大成国际投资集团，以高薪聘请国内的商业精英，以实事求是的西方科学方法严格评估需合资、合作的各类项目和企业，对符合所有审核条件并经讨论通过的项目，即可在最短时间内申办合资、合作企业，且保证外方资金按时到位。

The determinants of Chinese listed companies that this paper surveys are not only different from foreign...

研究得出的我国上市公司的影响因素，不仅和国外的研究不同，也和国内的研究有很大的差异

The Continuous conveyer of disc-tube assembly is the new type scattered material conveying machinery,the study of this machine is in the early stage. So setting up the dynamic design approach is most important.

串联盘输送机是一种新型的散料运输机械，此种机械在国内的研究还没有形成成熟的理论基础，这使得输送机的动态分析和设计成为急需解决的问题。

Chinese academics have long argued that a freer and better-regulated rural property market is essential if peasants are to enjoy more of the fruits of growth.

国内的学者对此有长期的争论，如果农民们要享有更多的收益，建设一个更为自由、管理良好的农村财产市场是十分必要的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐