国内的

It was crucial that our negotiating record be above reproach to withstand the domestic fury ahead.

关键的是，我们的谈判记录是无可指责的，能顶得住今后国内的愤怒。

On one hand, to become the accommodator of globalization, aggrandizement of East Asia the Three Kingdoms domestic policy is adjusted reform with the system, answer ability in order to raise what complete to supranational sphere fastens.

一方面，为了成为全球化的适应者，东亚三国强化了国内的政策调整与制度改革，以提高对超国家的全球体系的应对能力。

AHI's leadership role in developing new technologies for preventing and treating cardiovascular disease has carried its reputation far beyond the United States.

其在开发预防和治疗心血管疾病的新技术的领导角色的名声远远超出美国国内的范围。

Polyethylene glycol dimethacrylate, one of the fine chemical intermediates is the main ingredient of anaerobe. With the development of adhesives, the domestic production of polyethylene dimethacrylate has been challenged from many aspects, therefore, to improve the production technics and yields has been the key problem to resolve at present.

缩乙二醇双甲基丙烯酸酯——精细化学品中间体之一，作为胶粘剂中厌氧胶的主剂，在胶粘剂日益发展的今天，国内的缩乙二醇双甲基丙烯酸酯生产受到了很多方面的挑战，因此，改进生产工艺，提高产率是目前缩乙二醇双甲基丙烯酸酯生产首要解决的问题。

Chartres CathedralChartres is one of the most famous cathedrals in France,and is widely praised for its sculpture, windows,and Gothic style!

大教堂是法国国内的最著名的大教堂之一，而它却因为它普遍的雕刻品和窗子是哥特式风格而被人称赞。

Guinea's junta is facing increased international and domestic pressure over the September 28 massacre when soldiers opened fire on an anti-government demonstration.

上个月28号几名士兵在反政府活动中开火并造成了大范围人员伤亡的事件，给几内亚国会带来了日益严峻的国际与国内的压力。

This paper introduces what is OA and its internal development and the background of constructing Dalian Maritime University OAS.

本文以海事大学OA系统的建设为背景，介绍了办公自动化的含义及其在国内的发展状况。

This paper introduces what is OA and it's internal development and the background of constructing Dalian Maritime University OAS.

本文以海事大学OA系统的建设为背景，介绍了办公自动化的含义及其在国内的发展状况。

Till things developed over there, and Lloyd George came to save the situation over here. And this surpass ed even ridicule, the flippant young laughed no more.

直至前方战事严重起来，路易·佐治出来救了国内的局面，这是超乎可笑的，于是目空一切的青年们不再嘲笑了。

Till things developed over there, and Lloyd George came to save the situation over here. And this surpassed even ridicule, the flippant young laughed no more.

直至前方战事严重起来，路易·佐治出来救了国内的局面，这是超乎可笑的，于是目空一切的青年们不再嘲笑了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。