国内的

But the appeal to nationalism is a double-edged sword: while it provides a useful outlet for domestic discontents, it could easily turn on the government itself.

但是民族主义是一柄双刃剑：一方面它可以有效转移国内的不满情绪，另一方面它也很容易将不满引向政府本身。

The WCG evaded him in 2005 and 2006, where he was knocked out early in the Korean qualifiers.

在WCG2005和2006中，他早在韩国国内的预选赛中就被淘汰了。

Even General Motors, Ford's main home-grown rival, has faired better of late.

即便是福特在国内的主要对手通用汽车，最近也有所好转。

All donations from within China have been funnelled either through the government or the Red Cross.

所有来自中国国内的捐助都要么通过中国政府，要么通过红十字会。

My bad habits must be destroyed and new furrows prepared for good seed.

今天，我重新来到这个世上，我出生在葡萄园中，国内的葡萄任人享用。

His Israeli opponents on the left are gritting their teeth.

他在以色列国内的左翼反对党者们牙关紧咬。

In order to expand the application of MRI contrast agent in clinical studies, in this paper the lyophilized SPIO was prepared.

为进一步拓展MRI造影剂在国内的临床应用，本文制备了注射用超顺磁性铁氧体纳米微粒。

Domestic dogs and cats can pick up the infection if exposed to wild animals with the disease such as foxes, wolves, jackals, skunks, mongooses, raccoons and bats.

国内的狗和猫可以拿起感染，如果接触到野生动物与这种疾病有关，如狐狸，狼，豺， skunks ， mongooses ，浣熊和蝙蝠。

While oxidized wax has nearly 100 kinds of uses abroad, its application in China are also increasing.

国外有近百种用途，国内的用途也在日益增加。

I saw many foreign and local organizations and people repined and asked new project taker MUST careful the deadline with warranty of quality.

我曾看见过很多国外和国内的公司或个人抱怨并且要求项目&必须&按时完成，并&必须&保证质量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐