国内市场

Fizzle out to always express, competition of domestic PC market is immersed in ankylose condition, the average gain of the manufacturer is ceaseless and attenuant, innovate through value only, use additional cost for client seek more, ability breaks through the border of PC market.

黄总表示，国内PC市场竞争陷入胶着状态，厂商的平均利润不断稀释，只有通过价值创新，为客户谋求更多应用附加值，才能突破PC市场的边界。

In this section, we can keep the economy grow fast and the money market activity but in order. And not only keep the sufficient competition among the finance institutions, but also avoid the money market risk assuringly. Releasing the exchange rate can enhance the capital flowing among the countries. Then the foreign finance crisis is easier to impact inland.

在这个区间内，经济能够保持持续快速增长，同时金融市场又是活而不乱，各金融机构之间既有充分的竞争（如各商业银行可以在规定的上下限范围内自行确定利率，建立信用等级与利率的对应关系），又可以有保证地避免金融市场的风险；放松汇率使得国家间的资本流动加强，伴随而来的是外国的金融危机更加容易传递到国内。

And the international banking crisis that the end of the year erupts, also be in to the influence of domestic advertisement market show gradually, attenuant Chinese advertisement market rises prospect.

而年底爆发的国际金融危机，对国内广告市场的影响也在逐渐显现，稀释着中国广告市场增长前景。

The company is in order to meet the needs of keen competition of market of clothes, always insist on the quality policy of " achieve success through good quality ", open up domestic overseas market further, Bodley products find a good sale in Britain, U.S.A., Russia, more than 20 countries and regions, Hong Kong,etc.

公司为适应服装市场激烈竞争需要，一贯坚持"以质取胜"的质量方针，进一步开拓国内国外市场，博德利产品远销英国、美国、俄罗斯、中国香港等20多个国家和地区。

Is a large-scale iron and steel enterprises in China and the largest manufacturer of one of thick steel plate products by about 60% in the southwestern region of Chongqing and sales, the company leading product plate material in the same industry than to occupy an important position, accounting for 4.6 percent of domestic output , of which container board the 11.15% total, boiler plate across the country accounted for 9.17%, Ship 13.19% of the total; in southwest China, the company's market share plate of about 30% of the market share of large and medium-sized profiles about 40%; in 2008 the company main business income of the southwest region than the 22.16 percent increase over the same period the previous year.

重庆钢铁（601005 股吧，行情，资讯，主力买卖）公司是我国大型钢铁企业和最大的中厚钢板生产商之一，产品约60%在重庆市及西南地区销售，公司主导产品中厚板材在同行业中占据较重要地位，占国内总产量4.6%，其中容器板占全国的11.15%、锅炉板占全国的9.17%、船板占全国的13.19%；在我国西南地区，公司中厚板的市场份额约为30%，大中型型材的市场份额约为40%；2008年公司西南地区主营业务收入较上年同期增加22.16%。

Those who not allow to ignore is, a few rounds of bow wave of crisis of southeast Asia banking already made the exit of our country got be affected certainly, together with country already got lost buyer's market by seller's market, significant demand not flourishing, the enterprise is sold not free, inventory increases.

不容忽视的是，东南亚金融危机的几轮冲击波已使我国的出口受到了一定影响，加之国内已由卖方市场转向买方市场，有效需求不旺，企业销售不畅，库存增加。

This bustling market is one of the largest in the country.

这个很忙碌的市场是国内最大的市场之一。

The investment opening of capital market is that the fund flows in domestic and international capital markets freely.

资本市场的投资性开放是指资金在国内与国际资本市场之间的自由流动。

Currently the largest domestic beef cattle breeding slaughtering, processing and marketing base products in the Beijing market, the Northern market has a good reputation and credibility.

国内目前最大的肉牛养殖屠宰，加工，销售基地；产品在北京市场，北方市场具有良好的声誉和信誉。

This thesis adopts foreign successful experiences on disposing of non-performing asset and brings forward conceivability to accelerating the reform of state-owned commercial banks, which uses bondly institutional, organizational, marketable and financial operational innovation by analyzing the conditions of non-performing asset, deeper forming reasons and the experiences and lessons disposing of them. Then we should sustaining enrich the approaches and means of disposing of non-performing asset, and shape a new system and market, and its aim is to accelerate economic development and to reduce financial risk, and to ensure moderate and persistent development of state-owned commercial banks.

本文在吸收借鉴国外处置不良资产成功经验的基础上，通过分析国内不良资产的现状、形成的深层次原因、处理不良资产的经验教训，提出了大胆利用制度创新、组织创新、市场创新、金融业务创新加速国有商业银行不良资产处置的操作构想，通过不断丰富不良资产处置的途径与手段，形成全新的制度与市场，以达到标本兼治的目的，旨在使国有商业银行更好的促进经济发展的同时，降低资产风险，保障国有商业银行的稳健运营、持续发展。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。