国内市场

Over the years, Masson's food additive brand -"Silver Valley" has been at the forefront of China Food Additive Industry forefront of the reform In 1984, the first in the domestic market development and production of soybean products for human consumption antifoamer; in 1988, took the lead in the domestic market development and production of edible spices - cyclopentyl enol methyl ketone; in 1989, took the lead in the domestic market to develop speed-fat cake oil; In 1992, the first in the domestic market development and production of ice cream and beverage emulsion stabilizer; in 1999, introduced the internationally advanced level molecular distillation Monoglyceride domestic exclusive CPP realize industrial production

多年来，美晨公司的食品添加剂品牌--"银谷"一直站在中国食品添加剂工业改革的潮头 1984年，率先在国内市场开发生产豆制品食用消泡剂；1988年，率先在国内市场开发生产食用香料--甲基环戊烯醇酮；1989年，率先在国内市场开发速发蛋糕油；1992年，率先在国内市场开发生产冰淇淋和饮料乳化稳定剂；1999年，推出具有国际先进水平的分子蒸馏单甘酯，在国内独家实现CPP工业化生产

Efforts to advance a set of GATS provisions aimed at providing temporary import relief to domestic service providers that may suffer unanticipated injury or dislocation in the wake of market opening have indeed proven stillborn.

在开放市场的前提下，国内服务市场的所有者们很显然会遭遇各种不期的困难甚至失败，而服务贸易总协定中一系列旨在为国内市场拥有者提供临时进口援助的条款也始终未见成效。

In the domestic market,"Li Society" brand label products of similar products in the country up to 40% market share, particularly in the northeast, north, central China and other places to become strong brands. In March 2007 by China National Hardware Association Branch Architectural Ironmongery Nailing Hardware category in the construction industry ranked the indicators identified as:"Sichuan Deyang City Power Association limited liability companies for three consecutive years, sales revenue, exports, profits, market share and other indicators, both in the domestic construction industry Nailing metal products manufacturing enterprises in the top."

在国内市场中，"力协"牌商标产品在全国同类产品中市场份额达40%，特别在东北、华北、华中等地成为强势品牌。2007年3月被中国五金制品协会建筑五金分会在建筑五金射钉类行业中各项指标排名确认为："四川德阳市力协有限责任公司连续三年销售收入、出口创汇、利税、市场占有率等指标，均在国内建筑五金行业射钉类产品生产企业中名列前茅"。

A product, which is new at home, may be outA product, which is new at home, may be out

一种在国内市场上还是崭新的产品，在国外市场上却可能是过时的东一种在国内市场上还是崭新的产品，在国外市场上却可能是过时的东

In addition, human capital also does not play an import role between trade and output per capita.

中国改革开放以来的经验数据证实了国际贸易通过国家要素禀赋结构提升和加快制度变革进程对人均产出产生正面影响；但国内贸易则相反，由于国内市场分割的加剧，阻碍了国内市场一体化进程，进而对经济产出产生负面影响；另外，本文还发现，尽管人力资本对人均产出有着重要而显著的影响，但贸易的变化却较少通过这条途径对人均产出产生影响。

Since the establishment in 2004, Toland managed to extend the marketing from simplified product to diversified fields and strength our strategy for both domestic and international markets.

自2004年公司成立以来，我们稳步实现了从单一的产品市场向多元化产品领域的拓展，从以国内市场向以国内、国际市场并举的战略性转变。

There are over 80 first tier dealers in China; its sales network covers all domestics markets; and its products are sold to overseas markets. Over 3000 sets of forklifts are sold in 2005; about 600 sets are sold to major markets in Europe and America, the sales income is nearly 300 million Yuan. The company has become the most growable forklift and construction machinery manufacturer and major base of forklift development and export in China.

公司已经在国内建立了80多家一级代理经销商，营销网络全面覆盖国内市场，产品批量出口国际市场。2005年叉车产品销售3000余台，销售收入近3亿元，出口欧美主流市场600余台，成为国内最具成长优势的叉车及工程机械强式品牌和国内主要的叉车出口及研发基地。

Most production and consumption materials are oversupplied and general processing industry is troubled by excessive capacity.

一是国内市场由卖方市场变成了买方市场，大多数生产资料和消费资料都供过于求，一般加工工业生产能力已经过剩；二是经济发展的体制环境有了很大不同，社会主义市场经济体制已经初步建立，市场在资源配置中的基础作用明显增强；三是对外开放出现了新的格局，国内经济与世界经济的关联程度越来越大。

Consequently, many new circumstances have emerged in the aspect of utilizing foreign capital: 1. China has changed from a seller's market into a buyer's market. Most production and consumption materials are oversupplied and general processing industry is troubled by excessive capacity. 2. The structural environment of economic development is very different from the past.

一是国内市场由卖方市场变成了买方市场，大多数生产资料和消费资料都供过于求，一般加工工业生产能力已经过剩；二是经济发展的体制环境有了很大不同，社会主义市场经济体制已经初步建立，市场在资源配置中的基础作用明显增强；三是对外开放出现了新的格局，国内经济与世界经济的关联程度越来越大。

The design development of clothing famous brand with international popular trend for macroscopic background of, also is with expand a local market for main purpose, so the designer wants while developing famous brand Be understanding an international clothing market whole popular incline to of foundation up, need to be analyzed hard and study the concrete present condition of local clothing market, seek quasi- and international fad's melting between local clothing market and trend will order, being good at a choice, there is taking or rejecting ground to draw lessons from and make use of its related design main factor, make the design development of clothing famous brand is synchronous with international clothing and keep cultural special features and market of oneself to operate a mechanism namely.

服装名牌的设计开发是以国际流行趋势为宏观背景的，同时也是以拓展国内市场为主要目的的，因此设计师在开发名牌时要在了解国际服装市场整体流行趋向的基础上，需要认真分析和研究国内服装市场的具体现状，找准国际流行趋势与国内服装市场之间的融会点，善于有选择，有取舍地借鉴和运用其相关的设计要素，使服装名牌的设计开发即与国际服装同步又保持自身的文化特色和市场运作机制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。