国内外

Although a large amount of work in relation to the complex surface has been done, it still has a long way to go for practical applications.

虽然国内外的研究者在复杂地表数值模拟领域内已经做了大量的工作，但离实际应用还有很大的距离。

Foreign and national scholars have given complicit description on the theory of synergy of diversification.

目前，关于多元化的协同效应，国内外的文献都对其进行了详尽的描述。

According to foreign countries and domestic environmental situation, the paper is proposed as an analysis to the issues listed above. It will put forward the feasibility of the improved one, some systematical demonstration such as on environment and resource definition, its new name and status in law scale, purpose of composing a law, basic rule and system. And last comes the improving proposal.

本文正是在这样的历史背景之下，结合国内外的环境现状，对我国现行《环境保护法》的现状和所存在的问题进行深刻的分析，并论证了对我国《环境保护法》进行修改的现实可行性，进而从环境与资源的概念、修改后我国环境保护法的名称及法律地位、立法目的、基本原则和基本制度等几个方面进行了系统的研究并提出本人相应的修改建议。

Practical in the market, crafts products accessories industry to lead the direction for the market to recruit talent jewelry processing characteristics so that it formed the production process, the composite indicator products at home and abroad have reached the advanced level, its diversity and practicality of being the industry Peer recognition and consumer markets.

在市场实用上，工艺品系列产品以配饰行业为市场引领方向，聘请珠宝加工人才使之形成特色的生产工艺，产品的综合指标均已达到国内外先进水平，其多元化和实用性正被业内同仁及市场消费者认可。

The compositor of national international competitiveness which is issued by WEF or IMD is an important research field.

当前，国内外对国际竞争力的研究焦点集中在国家、企业、产业、区域或城市等领域。

In recently years,domestic and foreign scholars have found that the traditional Chinese medicine compound prescriptions have the potential function to regulate the immune function and anti-virus by lots of screening and rigorous study which is considered to be the practical way for finding new anti-AIDS drugs.

近年来，国内外学者通过大量的筛选和严格的科学论证，发现中药复方在调节机体免疫功能、抗病毒方面有着较大的潜力，被认为是寻找新的抗艾滋病药物的一条切实可行的途径。

Beichen District have a good basis for economic development and investment environment to attract a group of 500 companies at home and abroad, the introduction of a number of large compound, the construction of a number of influential good projects, I believe that these two central enterprises Michael set up a high level science and technology park project, Beichen District will promote faster economic development of the city's new energy industry cluster development, advanced manufacturing industry will play an important role in promoting.

北辰区有很好的经济发展基础和项目投资环境，吸引了一批国内外500强企业，引进了一批大院大所，建设了一批具有影响力的好项目，相信中央企业这两个高水平项目落户北辰科技园区，将促进北辰区经济更快发展，对本市新能源产业集群发展，先进制造业的发展将起到重要的推动作用。

Compounding is a very important word formation and the study of compounds has formed a complete system.

摘要合成法是英语中一个重要的构词方法，国内外对合成词的研究也已形成较为完整的系统。

Analysing the application of euphemism in political stage, can not only raise the comprehensibility of foreign language, but also enable people to catch the essence of domestic and international political events more accurately.

分析委婉语在政治舞台的应用，不仅能提高人们对外语的理解力，而且可以更准确的把握国内外政治事件的本质，从而更加充分地了解我们所处的这个复杂、多变的社会环境。

In recent years computer crime is becoming rampant both at home a

本文是笔者近年来研究计算机犯罪的总结，在总结国内外研究成果的基础上又提出了自己的一些见解和观点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐