国内外

The company introduce advanced processing equipment of textile,a collection of well-known designers and operators of first-class technology, the textile industry in accordance with international standards, the creation of "Jin-Yuan" brand, including the production of place mat, napkins, chair cover, such as table linen series products catering for domestic and foreign high-grade hotels, guesthouses, restaurants, etc.

公司引进先进的纺织加工设备，汇集了国内外知名设计师及一流的技术操作人员，按照纺织行业的国际标准，创立"锦源"品牌，生产包括台布、台垫、餐巾、椅套等系列餐饮布草产品，为国内外高档酒店、宾馆、餐厅等不同目标群体提供极具个性的专业化服务。

Furthermore, the development of domestic and overseas centrifuges and the advance in high rock-fill dam research are reviewed. Finally, the centrifugal theory and error analysis are discussed and analyzed.

同时，本论文还总结了国内外离心机的发展状况和国内外高土石坝研究的现状，对离心模拟试验的基本理论和误差分析作了进一步的探讨和分析。

At present, there are many reports about the coupling of single laser and lens, and the technic also is quite mature. However, because of the precise requests of the manufacture technic and assembly, the technic of shaping for unidimensional linear and two-dimensional planar beams is not mature enough, almost at the researching or experimenting stage.

目前，关于单管激光器与透镜耦合的方式国内外报道很多，技术也比较成熟；但对激光束阵列的一维线阵和二维面阵整形，由于其制作工艺、耦合组装的精度要求很高，国内外还没有十分成熟的工艺，多处于研究实验阶段。

Be vigilant in peace time, to innovation" is the guiding direction of our factory, the development of new products to suit the needs of the market, keep pace with the trend of wearing apparel, by well-known domestic and foreign enterprises and foreign trade companies Our trust in the people-centered, as " Enterprise management, credit management, product quality, customer service, the four pillars of business, the products are exported to Southeast Asia and Hong Kong and Macao and won praises from the vast number of domestic and foreign customers, and sales of excellence concept, Zhicheng services for the apparel industry

居安思危，力求创新"是本厂的指导方向，不断开发研制新产品，以适合市场的需求，紧贴服装潮流，深受国内外知名企业和各外贸公司的信赖本厂以人为本，视"企业管理、诚信经营、产品质量、客户服务为四大经营支柱，产品远销东南亚及港澳地区，赢得广大国内外客户的赞誉，并以卓越的销售理念，挚诚为服装行业服务

In new century, the factory will hold the fine tradition of sincerity, preciseness and zealousness, take the road of management and technology innovation, and offer high quality products and satisfying services for domestic and foreign customers.

进入新世纪，我厂将秉承务实、严谨、热忱的优良传统，走管理创新、科技创新之路，为国内外用户提供更优质的产品和更满意的服务，欢迎国内外客户光临惠顾、洽谈业务。

In recent years, some pioneers have opened international markets by stepping out to participate in foreign shoe exhibition or set up offices. Since 1997, over 300 firms/times have taken part in national sports goods expo, German Dusseldorf shoe expo and American Las Vegas shoe expo, and over 20 shoe companies in Jinjiang have opened international markets about 50 business offices in 25 countries worldwide. In Nov.2002, Anta, Huanqiu, Aile, Bieke and Hengqiang garrisoned 'Asian Center' of the largest material flow center in Hungary and co-founded 'China Shoe Capital Jinjiang Street'.

近年来，部分鞋业界先知们又开始走出国门，通过参加国内外专业鞋展、在国外设立办事机构等形式，大力开拓国际市场，1997年以来，全市累计共有300多家企业参加了全国体育用品博览会、德国杜赛尔多夫国际鞋展、美国拉斯维加斯鞋展等国内外专业展会，有30多家制鞋企业在世界各地设立了100多个商务机构。2002年11月，&安踏、寰球、爱乐、别克、恒强&联合进驻匈牙利最大的物流中心&亚洲中心&，创建了&中国鞋都晋江街&。

In order to provide the subsequent researchers with a thorough viewpoint, the writer has managed to combine the development of wavelet and make a thorough demonstration of what achievement has been made theoretically and applicably in the field of wavelet analyses, as well as the domestic and overseas situation of studying wavelet; of such major theories as multiresolution analyses, the construction of wavelet bases, the wavelet packet, and the continuous wavelet transform, of how to put the signal and image processing of wavelet in practice.

作者在阅读了国内外大量文献的基础上，结合小波的发展史全面地阐述了小波分析已经取得的理论和应用成果及其在国内外的研究现状，综述了多尺度分析、小波基的构造、小波包、连续小波变换等小波的主要理论和小波在信号和图像处理方面的应用，试图给后续研究者提供一个较全面的视角。

Combining the study characteristic and the current construction method of the bi-arch tunnel in domastic and aboard, the paper deeply study the middle heading construction method and the benching tunneling construction method.

结合目前国内外对双连拱隧道的研究特点以及国内外对双连拱隧道施工方法的现状，本文针对中导洞施工左右主洞不同步开挖和理想的同步开挖法进行了较为深入的研究工作。

By providing an important venue for these academic exchange and discussion on hot issues, the congress has contributed significantly to the improvement in clinical treatment and cardiological development.

本届南方会在继承以往成功的基础上，将和美国心律学会、美国心脏病学院等国际学术组织合作，邀请国内外著名的心血管病专家莅临讲学，交流最近心血管病防治和基础研究方面取得的新成就，介绍国内外心血管病研究的最新进展，对心血管领域热点问题进行深入讨论和经验交流，追求学术共识，提高临床水平，从而进一步促进我国心血管病学的发展。

SCC of this year will inherit the successful of before, will invite famous cardiologists from home and abroad to our meeting and have their lectures, to interchange the novel achievement on prevention and cure of cardiovescoular diseases and the basic researches, to introduce the latest advancement of researches of home and abroad, to share the experiences and discuss profoundly on hotspot problems of cardiovascular field, to pursuit the common acknowledgement, to elevate the clinical levels, and to contribute to the promotion of cardiological development and academic prosperity.

本届南方会在继承以往成功的基础上，将广邀国内外著名的心血管病专家莅临讲学，交流近年来心血管病防治和基础研究方面取得的新成就，介绍国内外心血管病研究的最新进展，对心血管领域热点问题进行深入讨论和经验交流，追求学术共识，提高临床水平，从而进一步为促进我国心血管病学发展和学术繁荣做出新的贡献！

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。