国债

That would almost double the public debt—but only in book-keeping terms.

这么做几乎要让国债翻一番——不过只会出现在簿记账面上。

Bor row that too. Well, it works until nobody wants to lend us any more money, then

不愿再买我们的国债了，那就只能违约，和麦道夫一样。

If Mr Bowers is right, low government-bond yields could lose their appeal and equities could rebound.

如果鲍尔斯先生的预计是对的，那么低收益的国债将会失去吸引力同时股价将会反弹。

The Fed chief said in his remarks to the House Budget Committee that deficit concerns are already influencing the prices of long-term Treasuries.

这位美联储主席在众议院预算委员会的讲话中指出赤字已经影响了长期国债的价格。

A bit more over the next year if we had a plausible plan to get the deficit under control thereafter," says Len Burman of the Urban Institute, a think-tank."But nobody has articulated such a plan.

来自美国智库――城市研究学会的Len Burman表示，"如果我们能够得出一个可行的计划以便很好地控制赤字水平，在明年我们还是有能力再增发一些国债的，但目前尚无人能够明确地拿出这样一个计划来"。

This rate shows, national debt is avoided close appear on the market cost, enterprise, debenture and capital negotiable securities change the of short duration such as the product to avoid collection to appear on the market cost, negotiable securities of bond merchandise on hand, capital changes a product to trade commission does not clinch a deal more than 0.2% of amount.

该收费标准显示，国债免收上市费，企业、公司债券以及资产证券化产品等暂免收取上市费，债券现货、资产证券化产品交易佣金不超过成交金额的0.2%。

As Chinese national debt is only about 20%, China has the ability to finance capital expenditure.

由于中国的国债大约只有20%，中国有能力为财政开支提供资金。

Aa Chinese national bet is only 20%,China has the ability to finance capital expenditure.

由于中国的国债大约只有20%，中国有能力为财政开支提供资金。

Bonds policy effect a opening country's economic growth through affecting interest rate and exchange rate which lead to change of import and export, and capital flow.

我国国债政策对于拉动内需虽然具有重要的拉动作用，但其对内需不同方面产生的效果有别于相关理论的论述。

Ken Rogoff of Harvard cheekily characterised the vast Chinese accumulation of US Treasury bonds over the past five years as the biggest foreign assistance programme in history.

哈佛大学的肯·罗格夫恶作剧地将中国过去5年累积大量美国国债的行为，描述为有史以来规模最大的外国援助项目。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。