国会议员

Congressmen may be reluctant to vote for legislation that infringes the traditional prerogatives of the states.

美国国会议员可能不情愿投票拥护侵犯各州传统特权的立法。

Sodomites were now working openly in the White House and on Capitol Hill, at least two of them as elected members of Congress.

sodomites现正公然在白宫和国会山至少有两个人当选为国会议员。

In Britain, Tory MPs were stereotypically squires of independent means or retired businessmen; Labour ones, trade-union leaders or university lecturers.

在英国，保守党国会议员老套地来自于一些独立的乡绅和退休的商人。

In Britain, Tory MPs were stereotypically squires of independent means or retired businessmen; Labour ones, trade-union leaders or university lecturers.

在旧时期，一个人必须在一项职业中待一段时间后才会进入政治领域。在英国，保守党国会议员老套地来自于一些独立的乡绅和退休的商人。

Congressman Frank Wolf of Virginia is a big supporter of telecommuting. Mister Wolf says teleworking can reduce heavy traffic and road damage in the Washington, D.C., area.

来自维吉尼亚的国会议员Frank Wolf是远程办公方式的强烈支持者，Wolf先世表示远程办公能缓解华盛顿地区沉重的交通负担并减少路面的损害。

Lawmakers in Washington say U.S. and Mexican authorities need much more help to battle violent drug traffickers.

在华盛顿的国会议员说，美国和墨西哥当局需要更多的帮助战斗暴力毒贩。

The progressive congressman dressed in black stressed his dist ress.

穿着黑色衣服的进步国会议员强调了他的不幸。

Many refugee advocates fear that administration officials and members of congress are delaying action because they do not want to be viewed as easing up on terrorism during an election year.

许多难民权力支持者担心政府官员和国会议员采取了拖延的行为，因为他们不愿意在大选年被看作是放松反恐措施。

Many refugee advocates fear that administration officials and members of Congre are delaying action because they do not want to be viewed as easing up on terrorism during an election year.

许多难民权力支持者担心政府官员和国会议员采取了拖延的行为，因为他们不愿意在大选年被看作是放松反恐措施。

Many refugee advocates fear that administration officials members of Congress are delaying action because they do not want to be viewed as easing up on terrorism during an election year.

许多8ttt8难民权力支持者担心政府官员和国会议员采取了拖延的行为，因为8 Tt t 8。 com 他们不愿意在大选年被看作是放松反恐措施。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！