国会议员

There was a fellow who applied for a job as a press aide for a Congressman.

有个人申请做一个国会议员的新闻助理。

IF YOU require a monument to the late congressman John Murtha, just look around Johnstown in western Pennsylvania.

如果你非要找一座已故国会议员约翰·默萨的纪念碑的话，到宾夕法尼亚西部的约翰斯敦来看看吧。

Many small towns—Congressman Jack Murtha's Johnstown in central Pennsylvania is an egregious example—are kept alive only by federal pork.

许多小城镇只有靠政府补助才能生存下去，其中一个臭名昭著的例子就是国会议员Jack Murtha所在的宾州中部小镇Johnstown。

Aso has rejected the anti-Aso group's demand for a joint plenary meeting of LDP Diet members and is poised to dissolve the Lower House on July 21 for a snap election according to his plan.

反麻生集团要求召开一个自民党国会议员的联合集体大会，遭到了麻生太郎的拒绝。并且，根据麻生太郎的计划，为了举行临时大选，他准备于7月21日解散众议院。

Chinese Ambassador Xie Xiaoyan, counselor Lu Changjin, congressman of Iran Mr. Karlimy (the pre-nomarch of Kerman) attended this ceremony to cut the ribbon.

中国驻伊朗大使馆解晓岩大使和经商处路长金参赞，伊朗国会议员卡利米先生等出席并为力帆520上市剪彩。

You don't have to be concerned too much because you are not the first one who eats the crab. If my memory serves right, it was in 2004 that 61-year-old British parliament member and anchor of BBC Robert Kilroy Silk experienced the similar incident as you did. His 17-year career life in front of the camera as an anchor of a popular daily talk show program called to an end because he verbally insulted Arabians.

你不要有太多的担心，因为你也不是第一个吃螃蟹的人，记得是在2004年，曾任英国国会议员的61岁的英国广播公司节目主持人罗伯特·基尔罗伊·西尔克和你情况差不多，他因为对阿拉伯人出言不逊、信口开河，而结束了每天在热门访谈节目中抛头露面的17年的职业生涯。

But the coalition he heads, endorsed by some 74 members of the Knesset, is unwieldy—and could easily fall apart.

但是他所领导的联盟虽然得到了约74位国会议员的支持，但仍难以维持，将近崩溃。

They are really fed up, and have come to lodge complaints with the Kota Kinabalu Member of Parliament Dr.

他们已经受够了，因此前往亚庇国会议员办事处向邱庆洲博士投诉他们的不满。

Before long, Ku Klux Klan groups were formed in every southern state.

不久，三K党在南方各州都相继出现，到1871年，激进的共和党国会议员要求制定法律消灭三K党。

A young man or woman must be nominated to the academy, usually by a federal or state lawmaker.

一名年轻男子或女子，必须提名奥斯卡，通常是由一个联邦或州的国会议员。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！