国会的

Now , before this Congress , the record was 57 filibusters in a two-year period of time .

现在，在本届国会之前，这个记录是两年内有57次的阻碍议案。

And should he choose to leave (he has flounced out of parties before), a handful of parliamentarians leaving with him would mean that the DPJ would almost certainly lose its upper-house majority.

如果他选择离开（之前他也断然离开自民党），一部分国会议员会追随他，那么民主党就会失去在上议院里的优势。

In the end, Congress will balk at forking over the $50 billion GM really needs.

最终，国会不会提供通用汽车真正需要的500亿美元。

In the end, Congress will balk at forking overthe $50 billion GM really needs.

最终，国会不会提供通用汽车真正需要的500亿美元。

In the post - Watergate era,power has been fractionated on Capitol HillEvan Thomas

在水门事件之后的时代里，权力已被国会分割埃文·托马斯

In the post - Watergate era,power has been fractionated on Capitol hill Evan Thomas

在水门事件之后的时代里，权力已被国会分割

In the post - Watergate era, power has been fractionated on Capitol HillEvan Thomas

在水门事件之后的时代里，权力已被国会分割

President Obama is hailing a new analysis by the Congressional Budget Office.

奥巴马总统正在为国会预算局最近一项新的分析欢呼。

And some in Congress are upset that the Treasury Secretary is handpicking winners and losers.

而国会中的一些人对财政部挑选赢家和输家而感到不满。

Mr. Geithner was haranguing the Chinese on two highly questionable themes, neither arguably in the interests of either country

这一周在参议院民主党会议上，奥巴马总统继续发愁美元对人民币过于强大了，这时候全世界大多数投资者都担心中国会针对他的讲话采取行动并击溃美元。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。