国会的

Mr Lee Yock Suan, Singapore's Minister for Information and the Arts, produced an ambitious report in a March parliamentary session. The government, he declared, was keen to establish the island-state as a global city of arts and culture eventually on par with such sites of the Muses as New York and London.

新闻及艺术部长李玉全三月在国会发表了《文艺复兴城市》报告书，豪情壮志地宣布政府有意把新加坡变成一个世界级的顶尖艺术城市，最终与纽约、伦敦等艺术名城比美。

In 2000 Congress passed a bill that would have forced the Yucca Mountain repository to

然而一些科学家认为他们能够实行一些由EPA制定的标准。2000年国会通过了一个法案，此法案将迫使丝兰山贮藏所于2007年接收核废物，这比原计划提前了三年。

ZT China would win. We wouldn''t use nukes and they have more people

中国会赢，我们不会使用核武器而他们有更多的人。

Atchison,as President of Senate throughout thatweekend,was therefore the legal President of the nation untilTaylor was sworn.

美国宪法规定，在总统和副总统暂缺的情况下，国会可以提名一个人代替。

Certainly, everybody could find a more suitable and credible candidate, otherwise China will be much more autarchic.

大家一定能找出一个更稳妥、合适的人选，否则中国会变得更专制。

Congress bayed for protection against the Japanese juggernaut.

美国国会曾奋力疾呼，希望保护美国经济不受日本的摧残。

As Congress moves to consider the largest financial bailout in our nation's history I want you to know that I will be voting NO on this boondoggle.

当美国国会准备考虑我们国家历史上最大的金融救市时，我要你知道，我将要表决对它说&不&。

The country that the 18th congress will begin to start by a definite date 20 days from October 6 politics censorial.

第18届国会将从10月6日开始启动为期20天的国政监察。

El 27 de febrero del 2000, el Presidente Fernandez radico en el Congreso un proyecto de Ley General de Migracion.

当时总统 Fernandez在国会通过了普遍移民法的计划。p。

Yes, congressionally mandated and following the law, we will in time, at the appropriate time, but appointments are very early on, still in process.

是的，国会授权并按照法律，我们将在时间，在适当的时候，但任用很早，仍在进行中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。