国会的

I saw Mansfield's move as a purposeful ploy in the congressional campaign.

我认为曼斯菲尔德此举是国会斗争中一个有目的的行动。

The first conservation action was in 1864, when Congress set aside an extensive area of wilderness primarily for public recreational use, consisting of the Yosemite Valley and the Mariposa Grove af Big Trees in California.

在1864年第一次保护行动是，当国会留出了原野一个广泛的区域主要为公开消遣使用，包括优胜美地谷和Mariposa树丛af大树在加利福尼亚。

Senator Mcgovern was one of leading doves in the Congress.

参议员麦戈文是国会里主和派的一个首领。

He has a 10 per cent approval rating, meagre support in parliament and an economy on its back.

他的支持率只有10%，在国会也不怎么受欢迎，本国经济又陷于困境。

In theory, Congress is supposed to represent a microcosm of America.

从理论上讲，国会应该是美国的一个缩影。

He told a congressional panel that the US did not want to militarize the border with Mexico, but would do so if necessary.

他告诉国会说美国不想将和墨西哥的边界军事化，但是如果有必要的话可能会这样做。

He says he looks forward to answering questions from parliament about corruption and mismanagement.

他说，他期待着回应国会有关腐败和管理不当的质询。

Chatting with the Iranians might be intended as a painless way of mollifying Congress—but don't bet on it working.

以上看来，布什政府和伊朗对话更像是故意拉拢国会又不伤到自己的一种方法—所以说不要妄想会起到多大作用

We do not see 100% of the MP fund being used effectively.

我们将会看到国会议员基金没有100 ％有效的使用。

In part, perhaps, not that many women actually want to be MPs.

在部分程度上，也许没有那么多的妇女确实想成为国会议员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。