国会的

A young man or woman must be nominated to the academy, usually by a federal or state lawmaker.

一名年轻男子或女子，必须提名奥斯卡，通常是由一个联邦或州的国会议员。

Congress is the federal lawmaking body of the United States.

国会是美国联邦政府的立法机构。

Leahy says if there is not enough congressional support for such a panel, he will hold his own hearings.

莱希说，如果成立这样一个小组在国会得不到足够的支持，他自己会安排听证。

Established by Congress on 10 JUL 1942, in four degrees: Chief Commander, Commander, Officer, and Legionnaire; for award to personnel of Armed Forces of friendly foreign nati***** and personnel of the Armed Forces of the United States and the Philippines.

最早由美国国会于1942年7月10日设计，有四个等级：总指挥官，指挥官，长官，和美国退伍军人组织；授予来自友好国家以及驻本土和菲律宾的美军成员。

Farm bill analysts note that this is the first time in more than 20 years that an administration has provided Congress with specific farm bill legislative language.

农业法案分析人士指出，这是20多年来政府首次向国会提交用特定法律语言书写的农业法案。

Congressional committee at which a legislative bill is put into final form.

最终审定：美国国会委员会最终通过某项法律议案的一种会议形式

Congress gives the gun lobby its top legislative priority and passes a bill protecting the firearms industry from massive crime-victim lawsuits.

国会在立法上给与枪支游说员最高优先权，通过了一项旨在保护轻武器工业，使其免受大量犯罪诉讼案的议案。

The Congress is a legislative body, but it relies on its various committees to do preparatory work.

国会是一个立法实体，但是它依靠不同的委员会去做准备工作。

The national legislative body of the United States, consisting of the Senate and the House of Representatives .

国会美国的立法机构，包括参议院和众议院

Congress: The national legislative body of the United States, consisting of the Senate and the House of Representatives.

国会： 美国的立法机构，包括参议院和众议院

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。