国会的

He thinks Mr McCain is tough on waste but Mr Obama would have trouble standing up to a free-spending Democratic Congress.

他认为麦凯恩在减少无谓开支上很坚决而奥巴马对付一个没有节制的民主党国会也不容易。

The law in this area is a fudge and parliamentarians are lagging behind public opinion on this.

在这个领域法律还不健全，国会落后于公众的民意。

Mr Obama spent much of his first week trying to push his gargantuan stimulus package through Congress.

在上任第一周，奥巴马先生竭力通过国会推行他的巨额刺激救市方案。

When Bernanke requests congress to help city program through 700 billion dollar, the photograph that the ground of rife also a piece of his genuflect on the net prays, the netizen also does not forget to match monologize of on one paragraph of heart for him of course: Oh, beg you, beg you to let this thing become!

Bernanke请求国会通过7000亿美元救市方案时，网上也盛传着一张他跪地祈祷的照片，网友当然也不忘为他配上一段内心独白："哦，求你，求你让这事儿成了吧！"

What would Capitol Hill think of a Chinese "get-tough" ultimatum, declaring Beijing's patience at an end, requiring immediate action to cap mortgage-interest tax relief and cut public spending, on pain of sanctions?

美国国会将如何看待中国的"强硬"最后通牒呢？假定通牒表明北京已到忍耐极限，要求美国立即设定按揭利息免税上限并削减公共开支，以防遭遇制裁。

Congress and the media will go berserk when Goldman announces the size of its 2009 bonus pool.

估计当高盛宣布自己2009年的奖金规模时，美国国会和媒体又会气得抓狂。

The U.S. Congress and the media will go berserk when Goldman announce s the size of its 2009 bonus pool.

估计当高盛公布自己2009年的奖金规模时，美国国会和媒体又会气得抓狂。

In 2006, the GOP lost Congress due to the chaos in Iraq, Hurricane Katrina and corruption.

在2006年，共和党失去了国会由于伊拉克的混乱局面，飓风和腐败现象。

AL GORE calls it "one of the most important pieces of legislation ever introduced in Congress".

戈尔将其称为"一个最重要的立法，都介绍了美国国会"。

Parliament is the chief organ of government .

国会是政府的主要机构。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。