国会的

This will make it very difficult to enact contentious legislation in the meantime.

这将使有争议的议案在国会获得通过很困难。

In 1774, the First Continental Congress adjourned in Philadelphia.

1774年，在费城举行的首次大陆国会将延期！

One important Copperhead was a former congressman from Ohio, Clement Vallandigham.

其中一个重要的科珀是来自俄亥俄州，克莱门特瓦兰迪加姆前国会议员。

Clause 2:The Congress shall have Power to declare the Punishment of Treason, but no Attainder of Treason shall work Corruption of Blood, or Forfeiture except during the Life of the Person attainted.

国会有权宣布对於叛国罪的惩处，但因叛国罪而被褫夺公权者，其後人之继承权不受影响，叛国者之财产亦只能在其本人生存期间被没收。

It was in toledo, too, in 1480, that the Cortes met for the session which laid the foundations of modem Spain

1480年，国会议会也在托莱多召开，这次会议奠定了现代西班牙的基础。

Those important congress people to cosponsor my bill which I need to get a hearing to stop animal testing...

那些重要国会议员对我提案的支持，我想举行一个听证会，关于停止动物试验。。。

Mr Bush may have cranked up his economic agenda. Less obvious is whether Congress will jump aboard.

布什也许已经启动了他的经济日程，而国会是否随行，就很难说了。

At least two references to a higher power have since been added, illustrating another habit for which Congress is more creditably famous: compromise.

至少两次提到了被加到更高权力——妥协，例证了国会另一个为人所称道的名声。

The US ambassador to Iraq Rein croker told the senators that the US and the Iraqi government had began negotiating a long term framework for their relations.

美国驻伊拉克大使***向国会议员说明时说，美伊双方政府已经开始就两国长期关系的框架进行谈判。

Tenance of the Cumberland Road. He said that the Constitution gave no suchpower to Congress.

修一条路(Cumberland Road，康伯兰路)，他说宪法未给予国会这样的权利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。